| I Can’t Be Satisfied (оригінал) | I Can’t Be Satisfied (переклад) |
|---|---|
| Now listen here my baby | А тепер слухай сюди, моя дитина |
| Tell you what I want you to do | Скажу вам, що я хочу, щоб ви робили |
| Want you treat me mama | Хочеш, мамо, ти пригостиш мене |
| Like I do you | Як я ви |
| Because I can’t be satisfied | Тому що я не можу бути задоволений |
| And I can’t be satisfied | І я не можу бути задоволений |
| And I can’t mistreat her | І я не можу з нею погано поводитися |
| Not to please nobody’s mind | Щоб не догодити нікому |
| Now I love my sweety | Тепер я люблю свою солодку |
| Tell you the reason why | Скажіть причину |
| My baby got something | Моя дитина отримала щось |
| To satisfy my mind | Щоб задовольнити мій розум |
| Lord starvation’s in my kitchen | На моїй кухні панує голод |
| Rent sign’s on my door | Вивіска про оренду на моїх дверях |
| Good girl told me | Хороша дівчина сказала мені |
| She can’t use me no more | Вона більше не може використовувати мене |
| I’m leaking at the heart | У мене витікає серце |
| Bleeding at the nose | Кровотеча з носа |
| Good girl told me | Хороша дівчина сказала мені |
| She can’t use me no more | Вона більше не може використовувати мене |
| Got on my high‑cut stockings | Одягнув свої панчохи з високим вирізом |
| Low cut shoes | Низькі туфлі |
| Mama and I ain’t? | Ми з мамою не так? |
| ? | ? |
| sure can use | напевно можна використовувати |
| Now look a‑here boys | А тепер подивіться, хлопці |
| Ain’t this rich | Хіба не багатий |
| I got to pay my wife | Я повинен заплатити своїй дружині |
| For everything I get | За все, що я отримую |
