Переклад тексту пісні Killing With Kindness - Tears For Fears

Killing With Kindness (оригінал)

Don’t cry for me my baby
Don’t say a word
Everyone knows you’re a dangerous bird
Fly like a golden eagle
Sleek like the snow
Ticking your time bomb where ever you go You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Bye cruel politician
Now you’ve been caught
Came from behind
It’s a dangerous spot
Green are the seeds of envy
Watch how they grow
Everyone knows there’s a fire down below
You’re sinking a line without a trace
With elegant crimes against the state
Killing with kindness yeah
Making the most of the mess oh yeah
You’re mother and childless yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Killing with kindness
Raising the ghost from the flesh oh yeah
Don’t blind them with science yeah, yeah
Just kill them with kindness yeah, yeah
Turn your back
And you might understand
Become your destiny
And you’ll be a lucky man
Don’t let anything stand in your way

(переклад)

Не плач за мною, моя дитина
Не кажіть ні слова
Усі знають, що ви небезпечний птах
Літати, як беркут
Гладкий, як сніг
Увімкніть свою бомбу уповільненої дії, куди б ви не пішли
З елегантними злочинами проти держави
Вбивство з добротою, так
Максимально використати безлад, о, так
Ти мати і бездітна, так, так
Просто вбийте їх добротою, так, так
До побачення, жорстокий політик
Тепер вас спіймали
Прийшов ззаду
Це небезпечне місце
Зелений – це насіння заздрості
Подивіться, як вони ростуть
Усі знають, що внизу вогонь
Ви занурюєте лінію без сліду
З елегантними злочинами проти держави
Вбивство з добротою, так
Максимально використати безлад, о, так
Ти мати і бездітна, так, так
Просто вбийте їх добротою, так, так
Вбивство добротою
Викликати привид із плоті, о, так
Не засліплюйте їх наукою, так, так
Просто вбийте їх добротою, так, так
Поверніться спиною
І ви могли б зрозуміти
Стань своєю долею
І ти будеш щасливчиком
Не дозволяйте чомусь заважати вам