Переклад тексту пісні Lillian - +44

Lillian (оригінал)

The place I used to live made me feel like a tourist
I couldn’t coexist with the cold and suspicious
When the last remaining light was starting to filter
It seemed the perfect time to step into the future
Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth’s a smoking gun
And you smile while you’re twisting the knife in my stomach
Until everything is gone
Take all you can from me
I’ve got weak constitution
I’m led so easily
So easily
I left it all behind in the dead of last winter
I left it all behind but the question still lingers
So long, forgotten friends, no, you don’t know the difference
Between love and submission, and I’m not that obedient
Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth’s a smoking gun
And you smile while you’re twisting the knife in my stomach
Until everything is gone
Take all you can from me
I’ve got weak constitution
I’m led so easily
So easily
And she’s trying to sleep it off
With her head on my shoulder
And I’m trying to keep it out
Of my thoughts when I hold her (Take all you can from me)
And she’s trying to sleep it off
With her head on my shoulder (I'm led so easily)
And I’m trying to keep it out
Of my thoughts when I hold her
Your heart is a grave to be perfectly honest
Your mouth’s a smoking gun
And you smile while you’re twisting the knife in my stomach
Until everything is gone
Take all you can from me
I’ve got weak constitution
I’m led so easily
So easily

Lillian (переклад)

Місце, в якому я колись жив, змусило мене відчути себе туристом
Я не міг співіснувати з холодним і підозрілим
Коли останнє світло, що залишилося, почало фільтруватися
Здавалося, що це ідеальний час, щоб зробити крок у майбутнє
Твоє серце могила — бути досконало чесним
Ваш рот — димить пістолет
А ти посміхаєшся, коли крутиш ніж у моєму животі
Поки все не зникне
Візьми від мене все, що можеш
У мене слабка конституція
Мене ведуть так легко
Так легко
Я залишив все це в саме глибоке минулої зими
Я залишив все це позаду, але питання все ще залишається
Поки що, забуті друзі, ні, ви не знаєте різниці
Між коханням і підпорядкуванням, а я не такий слухняний
Твоє серце могила — бути досконало чесним
Ваш рот — димить пістолет
А ти посміхаєшся, коли крутиш ніж у моєму животі
Поки все не зникне
Візьми від мене все, що можеш
У мене слабка конституція
Мене ведуть так легко
Так легко
І вона намагається виспатися
З її головою на моєму плечі
І я намагаюся утримати від цього
Про мої думки, коли я тримаю її (Візьми від мене все, що можеш)
І вона намагається виспатися
З її головою на моєму плечі (Мене так легко ведуть)
І я намагаюся утримати від цього
Про мої думки, коли я тримаю її
Твоє серце могила — бути досконало чесним
Ваш рот — димить пістолет
А ти посміхаєшся, коли крутиш ніж у моєму животі
Поки все не зникне
Візьми від мене все, що можеш
У мене слабка конституція
Мене ведуть так легко
Так легко