Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L´àme des poètes, виконавця - Charles Trenet. Дата випуску: 01.10.2018
Мова пісні: Французька
L´àme des poètes(оригінал) |
| Vous qui riez de la vie |
| Vous qui chantez mille chansons |
| Vous qui trouvez la vie jolie |
| Parce qu’elle est simple et sans façon |
| Si vous aimiez |
| Si vous aimiez comme moi |
| Si vous aimiez, vous auriez le cœur en émoi |
| Si vous aimiez, vous auriez le cœur plein de joie |
| Si vous aimiez, vous auriez des larmes, comm' moi |
| Et la vie vous paraîtrait plus merveilleuse |
| Chaque jour vous troublerait éperdument |
| Mais vous n’aimez |
| Vous n’aimez pas comme moi |
| Non, non, jamais vous n’aurez le cœur en émoi |
| Non, non, jamais vous n’aimerez comme moi |
| Comme moi, comme moi |
| (переклад) |
| Ви, що смієтеся над життям |
| Ти, що співаєш тисячу пісень |
| Ви, хто вважає життя красивим |
| Тому що вона проста і без надмірностей |
| Якщо вам сподобалося |
| Якби ти любив, як я |
| Якби ти любив, у тебе було б розбите серце |
| Якби ти любив, твоє серце було б повне радості |
| Якби ти любив, у тебе були б сльози, як у мене |
| І життя здавалося б тобі чудовішим |
| Кожен день буде шалено турбувати вас |
| Але тобі не подобається |
| Ти не любиш, як я |
| Ні, ні, у вас ніколи не буде розбите серце |
| Ні, ні, ти ніколи не будеш любити, як я |
| Як я, як я |