Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson pour l'auvergnat (elle est á toi, cette chanson), виконавця - Georges Brassens. Дата випуску: 28.05.2020
Мова пісні: Французька
Chanson pour l'auvergnat (elle est á toi, cette chanson)(оригінал) |
| Elle est à toi cette chanson |
| Toi l’Auvergnat qui sans façon |
| M’a donné quatre bouts de bois |
| Quand dans ma vie il faisait froid |
| Toi qui m’as donné du feu quand |
| Les croquantes et les croquants |
| Tous les gens bien intentionnés |
| M’avaient fermé la porte au nez |
| Ce n’était rien qu’un feu de bois |
| Mais il m’avait chauffé le corps |
| Et dans mon âme il brûle encore |
| À la manière d’un feu de joie. |
| Toi l’Auvergnat quand tu mourras |
| Quand le croque’mort t’emportera |
| Qu’il te conduise à travers ciel |
| Au père éternel. |
| Elle est à toi cette chanson |
| Toi l’hôtesse qui sans façon |
| M’as donné quatre bouts de pain |
| Quand dans ma vie il faisait faim |
| Toi qui m’ouvris ta huche quand |
| Les croquantes et les croquants |
| Tous les gens bien intentionnés |
| S’amusaient à me voir jeûner |
| Ce n’était rien qu’un peu de pain |
| Mais il m’avait chauffé le corps |
| Et dans mon âme il brûle encore |
| À la manière d’un grand festin |
| Toi l’hôtesse quand tu mourras |
| Quand le croqu’mort t’emportera |
| Qu’il te conduise à travers ciel |
| Au père éternel |
| Elle est à toi cette chanson |
| Toi l’étranger qui sans façon |
| D’un air malheureux m’as souri |
| Lorsque les gendarmes m’ont pris |
| Toi qui n’as pas applaudi quand |
| Les croquantes et les croquants |
| Tous les gens bien intentionnés |
| Riaient de me voir emmener |
| Ce n’était rien qu’un peu de miel |
| Mais il m’avait chauffé le corps |
| Et dans mon âme il brûle encore |
| À la manière d’un grand soleil |
| Toi l’étranger quand tu mourras |
| Quand le croqu’mort t’emportera |
| Qu’il te conduise à travers ciel |
| Au père éternel |
| (переклад) |
| Ця пісня твоя |
| Ти Овернь, який без церемонії |
| Дав мені чотири деревини |
| Коли в моєму житті було холодно |
| Ти, що дав мені вогонь, коли |
| Хрустки і хрустки |
| Всі люди з добрими намірами |
| Вони зачинили мені двері перед обличчям |
| Це було не що інше, як дрова |
| Але він зігрів моє тіло |
| А в душі досі горить |
| Як багаття. |
| Ти Овернь, коли помреш |
| Коли трунар забере вас |
| Нехай він веде вас по небу |
| До Вічного Отця. |
| Ця пісня твоя |
| Ви господиня, яка без церемонії |
| Дав мені чотири шматки хліба |
| Коли в моєму житті було голодно |
| Ти, що відкрив для мене свою хатку, коли |
| Хрустки і хрустки |
| Всі люди з добрими намірами |
| Було весело спостерігати за мною швидко |
| Це було не що інше, як трохи хліба |
| Але він зігрів моє тіло |
| А в душі досі горить |
| Як велике свято |
| Ти господиня, коли помреш |
| Коли трунар забере вас |
| Нехай він веде вас по небу |
| До Вічного Отця |
| Ця пісня твоя |
| Ти чужинець, який без дороги |
| Нещасливо посміхнувся мені |
| Коли мене забрали копи |
| Ви, хто не аплодував коли |
| Хрустки і хрустки |
| Всі люди з добрими намірами |
| Сміявся, побачивши, що я беру |
| Це було не що інше, як трохи меду |
| Але він зігрів моє тіло |
| А в душі досі горить |
| Як велике сонце |
| Ти чужинець, коли помреш |
| Коли трунар забере вас |
| Нехай він веде вас по небу |
| До Вічного Отця |