Переклад тексту пісні אם תרצי - Hanan Ben Ari

אם תרצי (оригінал)

בלילות אנל'א ישן כבר שבועות
רק מתהפך מצד לצד
ומפחד שיום אחד
אני אקום ואת כבר לא תהיי
אני אצעק בכל העיר
אשאל אם מישהו ראה
לאן הלכה האהבה
אם תרצי, אני אתן לך
מנגינה שתנגן לך
את הכל
אני אתן לך את הכל
אני נשבע לך עם יד על הלב
הפעם זה על באמת
מן הקצה אל הקצה
אני חדש, אני רוצה
רוצה ממש
אם תרצי, אני אתן לך
מנגינה שתנגן לך
את הכל
אני אתן לך את הכל
וגם אשיר לך
אם תרצי, אני אתן לך
מנגינה שתרפא בך
כל מכאוב
אני אלחין וגם אכתוב
וגם אשיר לך
שיר
אשיר לך
לה לה לה לה...
לעולם
אנל'א עוזב אותך אף פעם
גם אם נדמה שאין אותי
לנצח את אהובתי
לנצח את אהובתי

אם תרצי (переклад)

Вночі він спить тижнями
Просто перевертається з боку на бік
і боїться, що одного дня
Я встану, і тебе більше не буде
Буду кричати на все місто
Запитаю, хтось бачив
Куди поділася любов?
Якщо хочеш, я тобі віддам
Мелодія, яка буде грати для вас
все
Я тобі все віддам
Клянусь тобі рукою на серці
Цього разу по-справжньому
з кінця в кінець
Я новачок, хочу
дуже хочу
Якщо хочеш, я тобі віддам
Мелодія, яка буде грати для вас
все
Я тобі все віддам
І я тобі теж заспіваю
Якщо хочеш, я тобі віддам
Мелодія, яка вас зцілить
Все боляче
Буду складати, а також писатиму
І я тобі теж заспіваю
Вірш
я буду тобі співати
ля ля ля ля...
назавжди
Бог ніколи не залишає вас
Навіть якщо здається, що мене немає
перемогти мою любов
перемогти мою любов