Переклад тексту пісні Silver City Bound - Nina Simone

Silver City Bound (оригінал)

Yeah…
This is a song… was sung by leadbelly and it was written for… his friend…
He had a friend named blind lemon…
And they used to ride back and forth on a train from somewhere to texas…
And I leraned this tune from a record
I heard by him
Silver city bound I’m silver city bound
I’m gonna tell my little baby I’m silver city bound
I’m gonna meet blind lemon gonna ride on down
Silver city bound I’m silver city bound
I’m gonna tell my little baby I’m silver city bound
I’m gonna meet blind lemon gonna ride on down
Take me by the hand oh babe
And lead me to the promises land
Take me by the hand oh babe
And lead me to the promised land
Silver city bound I’m silver city bound
I’m gonna tell my little baby I’m silver city bound
I’m gonna meet blind lemon gonna ride on down
Take me by the hand oh babe
And lead me to the promises land
Take me by the hand oh babe
And lead me to the promised land
I’m silver city bound I’m silver city bound
I’m gonna tell my little baby I’m silver city bound
I’m gonna meet blind lemon gonna ride on down
Silver city bound I’m silver city bound
I’m gonna tell my little baby I’m silver city bound
I’m gonna meet blind lemon gonna ride on down

Silver City Bound (переклад)

так…
Цю пісню… заспівав Leadbelly, і вона написана для… його друга…
У нього був друг на ім’я сліпий лимон…
І вони раніше їздили туди й назад на потягу звідкись до Техасу…
І я вивчив цю мелодію із запису
Я почула його
Срібне місто, пов’язане Я срібним містом
Я скажу своїй маленькій дитині, що я в срібному місті
Я збираюся зустріти сліпого лимона, який поїде вниз
Срібне місто, пов’язане Я срібним містом
Я скажу своїй маленькій дитині, що я в срібному місті
Я збираюся зустріти сліпого лимона, який поїде вниз
Візьми мене за руку, дитино
І веди мене до землі обітниць
Візьми мене за руку, дитино
І веди мене до обітованої землі
Срібне місто, пов’язане Я срібним містом
Я скажу своїй маленькій дитині, що я в срібному місті
Я збираюся зустріти сліпого лимона, який поїде вниз
Візьми мене за руку, дитино
І веди мене до землі обітниць
Візьми мене за руку, дитино
І веди мене до обітованої землі
I’m silver city bound I’m silver city bound
Я скажу своїй маленькій дитині, що я в срібному місті
Я збираюся зустріти сліпого лимона, який поїде вниз
Срібне місто, пов’язане Я срібним містом
Я скажу своїй маленькій дитині, що я в срібному місті
Я збираюся зустріти сліпого лимона, який поїде вниз