Переклад тексту пісні Gone Is The Night - Kris Kross Amsterdam, Jorge Blanco

Gone Is The Night (оригінал)

Everybody over here
Is going on loud
Love’s gettin' high when the lights are low
But every bottle that I brought
Makes me miss you more
These other girls don’t compare to you
And so I gotta move
Like I know how to do
To let me assure you wanna dance on me (Uh, uh)
And I’ll do my best
To make my lips forget
That there ain’t you kissing all of me
Dark is the night
Where is the star that lit my skies
Gone is the night
Hiding the hurt that fills my eyes
So much temptation up in here
I can’t help myself
I guess I’m not going home alone
Oh I need to taste
To help me erase
The thought of you
And so I gotta move
Like I know how to do
To let me assure you wanna dance on me (Uh, uh)
And I’ll do my best
To make my lips forget
That there ain’t you kissing all of me
Dark is the night
Where is the star that lit my skies
Gone is the night
Hiding the hurt that fills my eyes
When you gotta stop
Or when you gotta go
When you gotta stop
Or when you gotta go
When you gotta stop
Or when you gotta go
When you gotta stop
Or when you gotta go
Dark is the night
Where is the star that lit my skies
Gone is the night
Hiding the hurt that fills my eyes

Gone Is The Night (переклад)

Всі тут
Звучить голосно
Любов стає високою, коли світло гасне
Але кожна пляшка, яку я приніс
Я більше сумую за тобою
Ці інші дівчата не зрівняються з тобою
І тому я му порушити
Як я знаю, як робити
Щоб дозволити мені запевнити, що ти хочеш танцювати на мені (у-у)
І я зроблю все, що в моїх силах
Щоб мої губи забули
Що ти мене не цілуєш
Темна ніч
Де зірка, яка запалила моє небо
Минула ніч
Приховуючи біль, що наповнює мої очі
Так багато спокуси тут
Я не можу допомогти собі
Здається, я не піду додому один
О, мені потрібно скуштувати
Щоб допомогти мені стерти
Думка про вас
І тому я му порушити
Як я знаю, як робити
Щоб дозволити мені запевнити, що ти хочеш танцювати на мені (у-у)
І я зроблю все, що в моїх силах
Щоб мої губи забули
Що ти мене не цілуєш
Темна ніч
Де зірка, яка запалила моє небо
Минула ніч
Приховуючи біль, що наповнює мої очі
Коли треба зупинитися
Або коли вам потрібно йти
Коли треба зупинитися
Або коли вам потрібно йти
Коли треба зупинитися
Або коли вам потрібно йти
Коли треба зупинитися
Або коли вам потрібно йти
Темна ніч
Де зірка, яка запалила моє небо
Минула ніч
Приховуючи біль, що наповнює мої очі