Переклад тексту пісні You Don't Know How It Feels - Tom Petty And The Heartbreakers

You Don't Know How It Feels - Tom Petty And The Heartbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Know How It Feels, виконавця - Tom Petty And The Heartbreakers. Пісня з альбому Mojo Tour Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2010
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

You Don't Know How It Feels

(оригінал)
Let me run with you tonight
I’ll take you on a moonlight ride
There’s someone I used to see
But she don’t give a damn for me
But let me get to the point, let’s roll another joint
And turn the radio loud, I’m too alone to be proud
You don’t know how it feels
You don’t know how it feels to be me
People come, people go
Some grow young, some grow cold
I woke up in between
A memory and a dream
So let’s get to the point, let’s roll another joint
And let’s head on down the road, there’s somewhere I gotta go
You don’t know how it feels
You don’t know how it feels to be me
My old man was born to rock
He’s still tryin' to beat the clock
Think of me what you will
I’ve got a little space to fill
So let’s get to the point, let’s roll another joint
And let’s head on down the road, there’s somewhere I gotta go
You don’t know how it feels
You don’t know how it feels
No, you don’t know how it feels to be me
You don’t know how it feels
You don’t know how it feels
No, you don’t know how it feels to be me
(переклад)
Дозволь мені побігати з тобою сьогодні ввечері
Я проведу вас у місячну поїздку
Я бачив когось
Але їй на мене байдуже
Але дозвольте мені перейти до суті, давайте розгорнемо ще один шар
І вмикай радіо голосно, я занадто самотній, щоб пишатися
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ви не знаєте, як це бути мною
Люди приходять, люди йдуть
Хтось молоде, хтось холодне
Я прокинувся проміж
Пам’ять і мрія
Тож давайте перейдемо до суті, давайте згорнути ще один шар
І давайте рушаємо по дорозі, я маю кудись йти
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ви не знаєте, як це бути мною
Мій старий народжений рокувати
Він усе ще намагається побити годинник
Думайте про мене, що хочете
У мене є трохи місця, щоб заповнити
Тож давайте перейдемо до суті, давайте згорнути ще один шар
І давайте рушаємо по дорозі, я маю кудись йти
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ні, ти не знаєш, що — бути мною
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ви не знаєте, як це відчуваєте
Ні, ти не знаєш, що — бути мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Counting on You 1999
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990

Тексти пісень виконавця: Tom Petty And The Heartbreakers