Переклад тексту пісні Time Is ... - DC Talk

Time Is ... (оригінал)

Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Just like the brother who buried it deep
The task was simple but the price was steep
We got a mission while we’re on this earth
We need to tell people 'bout our second birth
Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Time is tickin’away, tick tick tickin’away
Right now is the time that we gotta get with it The gift that He’s given ain’t just an exhibit
But a tool that He’s given us to use for His sake
And just as He’s given He can surely take
The signs of the times are dropping like flies
The cries of the people around us imply
They’re lookin’for an answer that we already know
But time is definitely on the go All the money in the world
Can never stop the hands of time
a wasted day in your life
Is more than a crime
Time is tickin’away, time is tickin'
Time is tickin’away, time is tickin'
You got a gift and you best start using it Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it Get busy like a school boy makin’an A Cause time my brother is tickin’away
Time is tickin', it keeps on tickin'
Time is tickin’away (6x)

Time Is ... (переклад)

Час плине, час плине
Час плине, час плине
У вас є подарунок, і вам краще почати ним користуватися, тому що якщо ви цього не зробите, ви втратите його, як і брат, який закопав його глибоко
Завдання було просте, але ціна висока
У нас є місія, поки ми на цій землі
Нам потрібно розповісти людям про наше друге народження
Будьте зайняті, як школяр, який намагається зробити час, тому що мій брат не втрачає часу
Час спливає, тікає тікає
Час спливає, тікає тікає
Час спливає, тікає тікає
Час спливає, тікає тікає
Саме зараз настав час, коли ми маємо взяти з собою Дар, який Він дав, це не просто виставка
Але інструмент, який Він дав нам для використання заради Нього
І так само, як Йому дано, Він точно може взяти
Ознаки часу падають, як мухи
Крики людей навколо нас натякають
Вони шукають відповіді, яку ми вже знаємо
Але час точно йде. Усі гроші світу
Ніколи не можна зупинити руку часу
втрачений день у вашому житті
Це більше, ніж злочин
Час плине, час плине
Час плине, час плине
У вас є подарунок, і вам краще почати ним користуватися. Тому що якщо ви цього не зробите, ви його втратите. Займіться, як школяр.
Час плине, він продовжує текти
Час спливає (6x)