Переклад тексту пісні A Beautiful Schizophrenic "Where's Miamo-tutti?" By Dorothy - Lisa Germano

A Beautiful Schizophrenic "Where's Miamo-tutti?" By Dorothy (оригінал)

A beautiful schizophrenic
A beautiful schizophrenic
I just dont know which one
I know I like
I know you like my bad side
I love you like my good side
I just dont know which one
I know I like the one I think
Same as you, you
Same as you, you
Same as you
Whoever is around
Whoevers in my head
Whoever you are now, I like you
I know you like my true thoughts
I love you like my best thoughts
I just dont know which one
I know I like the one who likes me too
Same as you, you
Same as you, you
Same as you, you
Same as you, you
Home is, home is, home is, out there
Pulling teasing stomach aching
Home is, home is, home is,
A couple of schizophrenics
A couple of schizophrenics
Trying to figure out which one is which
And what and where is home

A Beautiful Schizophrenic "Where's Miamo-tutti?" By Dorothy (переклад)

Прекрасний шизофренік
Прекрасний шизофренік
Просто не знаю, який
Я знаю, що мені подобається
Я знаю, що тобі подобається моя погана сторона
Я люблю тебе як свою хорошу сторону
Просто не знаю, який
Я знаю, що мені подобається той, який я думаю
Так само, як і ви
Так само, як і ви
Так само, як і ви
Хто б не був поруч
Хто б не в моїй голові
Хто б ти зараз не був, ти мені подобаєшся
Я знаю, що тобі подобаються мої правдиві думки
Я люблю тебе, як мої кращі думки
Просто не знаю, який
Я знаю, що мені подобається той, кому я теж подобається
Так само, як і ви
Так само, як і ви
Так само, як і ви
Так само, як і ви
Дім є, дім є, дім є, там
Тягне, дражнить, болить живіт
Дім є, дім є, дім є,
Пара шизофреників
Пара шизофреників
Намагаючись з’ясувати, який із них який
І що і де дом