Переклад тексту пісні Holding Hands (Key-D-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) - Steve Green

Holding Hands (Key-D-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (оригінал)

One day, far away, you gently won my heart
And one night, by candlelight, we made a vow to never part
And then it seemed just like a dream
When wide eyed, side by side
We faced the future holding hands
Years fly, they hurry by, the simple times are gone
Bills due, a kid or two, a week can feel eight days long
By fading light, let’s kiss goodnight
And then we trace God’s daily grace
Thankful we’re still holding hands
There’s a hope that won’t let go
There’s a truth we know
God is holding us
In His arms
Thoughts stray far away to all that lies ahead
In frail days when strength fades
Will we still mean all that we said?
Our love’s secure, so rest assured
Come what may 'til that day
We’ll walk forever holding hands
By God’s grace 'til that day
We’ll walk forever holding hands

Holding Hands (Key-D-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (переклад)

Одного дня, далеко, ти ніжно завоював моє серце
І одного разу вночі при свічках ми давали обітницю ніколи не розлучатися
І тоді це здавалося самим самим сном
Коли широко розплющені очі, поруч
Ми стояли перед майбутнім, тримаючись за руки
Роки летять, поспішають, пройшли прості часи
Рахунки сплачені, дитина або два, тиждень може тривати вісім днів
Згасаючи світло, давайте поцілуємо на добраніч
А потім простежуємо щоденну Божу благодать
Дякуємо, що ми все ще тримаємося за руки
Є надія, яка не відпустить
Ми знаємо правду
Бог тримає нас
В Його обіймах
Думки віддаляються від усього, що чекає попереду
У слабкі дні, коли сила згасає
Чи ми й надалі маємо на увазі все, що сказали?
Наша любов безпечна, тому будьте впевнені
Давай, що тільки може бути до того дня
Ми будемо йти вічно, тримаючись за руки
З Божої ласки до того дня
Ми будемо йти вічно, тримаючись за руки