| God rest ye merry gentlemen
| Дай Бог спокою, веселі панове
|
| Let nothing you dismay
| Нехай вас ніщо не турбує
|
| Remember Christ our Savior
| Пам’ятаймо Христа, Спасителя нашого
|
| Was born on Christmas Day
| Народився на Різдво
|
| To save us all from Satan’s pow’r
| Щоб врятувати нас усіх від влади сатани
|
| When we were gone astray
| Коли ми збились з шляху
|
| Oh tidings of comfort and joy
| О, вісті про комфорт і радість
|
| Oh tidings of comfort and joy
| О, вісті про комфорт і радість
|
| Angels we have heard on high
| Ангели, яких ми почули на високі
|
| Sweetly singing o’er the plains
| Солодко співає над рівнинами
|
| And the mountains in reply
| І гори у відповідь
|
| Echoing their joyous strains
| Перегукуючись із їхніми радісними звуками
|
| Sing Gloria, Sing Gloria
| Заспівай Глорію, заспівай Глорію
|
| Sing Gloria, Sing Gloria
| Заспівай Глорію, заспівай Глорію
|
| Gloria, in excelsis Deo
| Глорія, у excelsis Deo
|
| Gloria, in excelsis Deo
| Глорія, у excelsis Deo
|
| Hark the Herald Angels Sing
| Послухайте вісника, ангели співають
|
| Glory to the new born King
| Слава новонародженому Царю
|
| Peace on earth and mercy mild
| Мир на землі і лагідне милосердя
|
| God and sinners reconciled
| Бог і грішники примирилися
|
| With angelic host proclaim
| З ангельським військом проголошують
|
| Christ is born in Bethlehem
| Христос народився у Віфлеємі
|
| Hark the Herald Angels Sing
| Послухайте вісника, ангели співають
|
| Glory to the new born King
| Слава новонародженому Царю
|
| Sing Gloria, Sing Gloria
| Заспівай Глорію, заспівай Глорію
|
| Sing Gloria, Sing Gloria
| Заспівай Глорію, заспівай Глорію
|
| Gloria, in exclesis Deo
| Глорія, крім Део
|
| Gloria, in exclesis Deo
| Глорія, крім Део
|
| (Joy Joy Joy Joy)
| (Joy Joy Joy Joy)
|
| Gloria
| Глорія
|
| Gloria
| Глорія
|
| Oh tidings of comfort and Joy | О, вісті про комфорт і радість |