Переклад тексту пісні LOVE SOMEBODY - 3OH!3

LOVE SOMEBODY (оригінал)

I know your insides are feeling so hallow
And it’s a hard pill for you to swallow
But if I fall for you, I’ll never recover
If I fall for you, I’ll never be the same
I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
I know we’re only halfway there
But you can take me all the way
You can take me all the way, ayy-ayy
I really wanna touch somebody
I think about you every day
I know we’re only halfway there
But you can take me all the way
You can take me all the way, ayy-ayy
You’re such a hard act for me to follow
Love me today, don’t need me tomorrow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
But if I fall for you, I’ll never recover
If I fall for you, I’ll never be the same
I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
I know we’re only halfway there
But you can take me all the way
You can take me all the way, ayy-ayy
I really wanna touch somebody
I think about you every day
I know we’re only halfway there
But you can take me all the way
You can take me all the way, ayy-ayy
I wake up sweatin' bullets
From the heartbreaks that you shoot at me
My job’s to use my pen
Wrote in the codependency
I know that love is just a word
I never learned how to pronounce
Found out it’s a verb
So I should shut, should shut my mouth, now
So I should shut, should shut my mouth, now

LOVE SOMEBODY (переклад)

Я знаю, що твої нутрощі почуваються такими святими
І це таблетка, яку вам важко проковтнути
Але якщо я закохаюсь у тебе, я ніколи не одужаю
Якщо я закохаюсь у вас, я ніколи не стану таким самим
Я справді хочу когось любити
Я дуже хочу танцювати всю ніч
Я знаю, що ми лише на півдорозі
Але ви можете взяти мене до кінця
Ти можеш взяти мене до кінця, ай-ай
Я дуже хочу когось доторкнутися
Я думаю про тебе кожен день
Я знаю, що ми лише на півдорозі
Але ви можете взяти мене до кінця
Ти можеш взяти мене до кінця, ай-ай
Мені так важко дотримуватися вас
Люби мене сьогодні, не потрібен мені завтра (О-о-о, о-о-о)
Але якщо я закохаюсь у тебе, я ніколи не одужаю
Якщо я закохаюсь у вас, я ніколи не стану таким самим
Я справді хочу когось любити
Я дуже хочу танцювати всю ніч
Я знаю, що ми лише на півдорозі
Але ви можете взяти мене до кінця
Ти можеш взяти мене до кінця, ай-ай
Я дуже хочу когось доторкнутися
Я думаю про тебе кожен день
Я знаю, що ми лише на півдорозі
Але ви можете взяти мене до кінця
Ти можеш взяти мене до кінця, ай-ай
Я прокидаюся від куль
Від розривів серця, які ти стріляєш у мене
Моя робота — користуватися ручкою
Написав у співзалежності
Я знаю, що любов — це лише слово
Я ніколи не вчився вимовляти
З’ясувалося, що це дієслово
Тож я маю закрити, закрити рот зараз
Тож я маю закрити, закрити рот зараз