Переклад тексту пісні Double Vision - 3OH!3

Double Vision (оригінал)

On nights like this
Gotta pour something
Get right like this
They don’t write like this
Hear them talk it up
But they ain’t quite like this
And I’m light type rich
Hundred on the chain
With the light bright right wrist
And my pipes like vroom vroom
That’s why your chick wanna come with him
All my homies ballin above the rim
My pockets bulging a lump sum
You can come if you want
Just bring a friend
'Cause there’s so many fine woman that my head is spinning
And I’ve lost all feeling everybody’s singing like
Hey na na na hey hey na na na na
Hey na na na hey hey na na na na
'Cause there so many fine woman that my head is spinning
And I’m seeing double vision everybody’s singing like
Hey na na na hey hey na na na na
Hey na na na hey hey na na na na na
Let’s do this outside
Shut down the whole block
Watch the girls drop by like it’s a catwalk
We’re livin' easy
We got the whole day
And we can go hard don’t matter what the cops say
I’m thinking maybe I can’t have relationships
'Cause lately they’re not making any sense
And baby your the one thing on my mind that can change anytime
My red cup overflowing
The bartender tell me stop
I just keep on going
I don’t even have to talk about it
I just show it
Umm it’s me they want to roll with
Don’t need to know her name
Cause now she sleeping in my home
Drink by the case beer glass cup
I’m at the bar spending cash up
And I probably told you this was my last one
But I’m trying to get trashed bro
I see not vitals on your EKG
Dead on the dance floor B.O.B
Clap because we need more 3OH!3
Blowing out your speakers
Hey, na na na
Blowing out your speakers

Double Vision (переклад)

У такі ночі
Треба щось налити
Зробіть так
Вони так не пишуть
Почуйте, як вони говорять про це
Але вони не зовсім такі
І я легкий тип багатий
Сотня на ланцюжку
З легким яскравим правим зап'ястям
А мої трубки люблять vroom vroom
Ось чому ваша курча хоче піти з ним
Усі мої друзі лунають над краєм
Мої кишені випирають одноразово
Ви можете прийти, якщо хочете
Просто візьміть друга
Тому що там так багато гарних жінок, що в мене голова кружиться
І я втратив відчуття, що всі так співають
Гей, на на на, гей, на на на на
Гей, на на на, гей, на на на на
Бо там так багато гарних жінок, що в мене голова крутиться
І я бачу подвійне зір, як усі співають
Гей, на на на, гей, на на на на
Гей, на на на, гей, на на на на на
Зробимо це на вулиці
Вимкнути весь блок
Подивіться, як дівчата заходять неначе на подіум
Ми живемо легко
У нас цілий день
І ми можемо потрудитися, незалежно від того, що кажуть поліцейські
Я думаю, що, можливо, я не можу мати стосунків
Тому що останнім часом вони не мають жодного сенсу
І, дитинко, ти єдина річ у моїй думці, яка може змінитися будь-коли
Моя червона чашка переповнена
Бармен сказав мені зупинитися
Я просто продовжую їти
Мені навіть не потрібно про це говорити
Я просто показую це
Гм, це я вони хочуть погуляти
Не потрібно знати її ім’я
Бо зараз вона спить у мому домі
Пийте за склянкою пивної склянки
Я в барі витрачаю гроші
І, мабуть, я сказав вам, що це був мій останній
Але я намагаюся вигнати, братику
Я не бачу життєвих показників на вашому ЕКГ
Мертвий на танцполі B.O.B
Хлопайте, тому що нам потрібно більше 3OH!3
Продування динаміків
Гей, на на на
Продування динаміків