Переклад тексту пісні I'm Not Your Boyfriend Baby - 3OH!3

I'm Not Your Boyfriend Baby - 3OH!3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Your Boyfriend Baby , виконавця -3OH!3
Пісня з альбому Want (Deluxe)
у жанріПоп
Дата випуску:15.01.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Photo Finish
Вікові обмеження: 18+
I'm Not Your Boyfriend Baby (оригінал)I'm Not Your Boyfriend Baby (переклад)
I’m not your boyfriend, baby, Я не твій хлопець, дитинко,
I ain’t your cute little sex toy, Я не твоя мила маленька секс-іграшка,
I’m not your lion or your tiger, Я не твій лев і не твій тигр,
Won’t be your nasty little boy, Не буде твоїм неприємним хлопчиком,
I’m not your boyfriend, baby, Я не твій хлопець, дитинко,
I can’t grant your every wish, Я не можу виконати кожне ваше бажання,
I’m not your knight in shining armor, Я не твій лицар у блискучих обладунках,
So, I just leave you with this kiss Тож я просто залишаю вас із цим поцілунком
You can catch me on the speedtrain, Ви можете зловити мене на швидкісному поїзді,
Beeper in a three-way, Звуковий сигнал в три сторони,
Shinin’with the gleam chain, Сяючи ланцюжком блиску,
And your honey givin’me brain, І твій мед дає мені мозок,
You can catch me watchin’AI, Ви можете зловити мене за переглядом AI,
Melo, it’s game time, Мело, настав час гри,
Pinkie with the same shine, Пінкі з таким же блиском,
(?) canine (?) ікла
You know I rep’this shit, Ви знаєте, я відповідаю це лайно,
I got it tatted on my skin, Я наклав це на свою шкіру,
If you fuckin’with my city, Якщо ти трахаєшся з моїм містом,
Then you fuckin’with my kin, Тоді ти трахаєшся з моїми родичами,
You know I rep’this shit, Ви знаєте, я відповідаю це лайно,
I got my hands up on your chest, Я підняв руки на твої груди,
Motherfuckers best believe it, Матері найкраще повірити в це,
That you’re fuckin’with the best Що ти трахаєшся з найкращим
I’m not your boyfriend, baby, Я не твій хлопець, дитинко,
I ain’t your cute little sex toy, Я не твоя мила маленька секс-іграшка,
I’m not your lion or your tiger, Я не твій лев і не твій тигр,
Nah, nah, won’t be your nasty little boy, Ні, ні, не буде твоїм неприємним хлопчиком,
Whoo, I’m not your boyfriend, baby, Ой, я не твій хлопець, дитинко,
Yeah, I can’t grant your every wish, Так, я не можу виконати кожне ваше бажання,
Yeah, I’m not your knight in shining armor, Так, я не твій лицар у блискучих обладунках,
So, I just leave you with this kiss Тож я просто залишаю вас із цим поцілунком
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated;Всі ці задухи, самолікування;
take the white pill, you’ll feel alright, прийми білу пігулку, ти почуватимешся добре,
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated-- Всі ці задухи, самолікування...
You can catch me on the speedtrain, Ви можете зловити мене на швидкісному поїзді,
Beeper in a three-way, Звуковий сигнал в три сторони,
Shinin’with the gleam chain, Сяючи ланцюжком блиску,
And your honey givin’me brain, І твій мед дає мені мозок,
You can catch me watchin’AI, Ви можете зловити мене за переглядом AI,
Melo, it’s game time, Мело, настав час гри,
Pinkie with the same shine, Пінкі з таким же блиском,
(?) canine (?) ікла
You know I rep’this shit, Ви знаєте, я відповідаю це лайно,
I got it tatted on my skin, Я наклав це на свою шкіру,
And if you fuckin’with my city, І якщо ти трахаєшся з моїм містом,
Then you fuckin’with my kin, Тоді ти трахаєшся з моїми родичами,
You know I rep’this shit, Ви знаєте, я відповідаю це лайно,
I got my hands up on your chest, Я підняв руки на твої груди,
Motherfuckers best believe it, Матері найкраще повірити в це,
That you fuckin’with the best Що ти трахаєшся з найкращим
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated;Всі ці задухи, самолікування;
take the whi-- візьми що--
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated;Всі ці задухи, самолікування;
take the white pill, you’ll feel alright, прийми білу пігулку, ти почуватимешся добре,
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated;Всі ці задухи, самолікування;
take the white pill, you’ll feel alright, прийми білу пігулку, ти почуватимешся добре,
Kill the lights, Убий вогні,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, Ці діти вчаться на цигарках, швидких машинах, швидких жінках,
and cheap drinks, і дешеві напої,
It feels right, Це так правильно,
All these asphyxiated, self-medicated;Всі ці задухи, самолікування;
take the white pill, you’ll feel alrightприйміть білу таблетку, ви почуваєтеся добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#IM NOT YOUR BOYFRIEND BABY#IMNOTYOURBOYFRIENDBABY

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: