Переклад тексту пісні I'VE BECOME - 3OH!3

I'VE BECOME (оригінал)

Red lipstick, but let’s get realistic, you ain’t Marilyn
The shade of red for every kind of man that you would call again
The prince is sitting on the castle of mirages (a self-shot artist)
In the bathroom, that’s where you make your collages
I’m the farthest reaching planet from the star where you are standing
That should be obvious, but dammit this ain’t how I planned it
The hardest part of breaking up is first foot on the granite
So I’ma try and manage
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
Black zipper pretty in the bed of a pickup truck
With a 40 of whatever like who gives a fuck (quick, duck!)
When the lights are flashing and the city is like non-stop
And you’re driving back and forth like it was a pawn shop
I’ll be in the back of the bar taking shots to the head like «OG» Bach
Put another quarter in the juke 'cause I don’t wanna let this song stop
This goes out to the young hearts that aren’t right in some spots
That blow up like sun spots and leave you with blood clots
And to the dumb trots who think they can play my heart strings
I’m just gonna open up and let the dark sing
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
When I was young
When I was young
When I was young
When I was young
Slow down, down, down, down, down, down, down, down
Slow down, down, down, down, down, down, down, down
Shallow nights, shallow days
Teach me how to live with all this poison under my veins
I’ve become the person that I hated the most when I was young
When I was young
When I was young
When I was young
When I was young
When I was young

I'VE BECOME (переклад)

Червона помада, але давайте будемо реалістичними, ви не Мерилін
Відтінок червоного для будь-якого типу чоловіків, яким ви зателефонуєте знову
Принц сидить на замку міражів (самозстріляний художник)
У ванній кімнаті ви створюєте колажі
Я найвіддаленіша планета від зірки, де ти стоїш
Це має бути очевидним, але, чорт побери, я планував це не так
Найважча частина розриву — це перша нога на граніт
Тому я намагаюся впоратися
Неглибокі ночі, мілкі дні
Навчи мене як жити з усією цією отрутою в моїх венах
Я став людиною, яку найбільше ненавидів у дитинстві
Красива чорна блискавка в ліжку пікапа
З 40 як завгодно, кому байдуже (швидко, качись!)
Коли блимають вогні, а місто неначе без зупинок
І ти їздиш туди-сюди, наче це був ломбард
Я буду в позаду бару і буду стріляти в голову, як «OG» Баха
Додайте ще одну чверть у juke, тому що я не хочу дозволити цій пісні зупинитися
Це стосується юних сердець, які в деяких місцях не мають права
Це вибухає , як сонячні плями, і залишає у вас згустки крові
І до тупих рисей, які думають, що можуть зіграти на струнах моїх серця
Я просто відкриюся і дозволю темряві співати
Неглибокі ночі, мілкі дні
Навчи мене як жити з усією цією отрутою в моїх венах
Я став людиною, яку найбільше ненавидів у дитинстві
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Повільно, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Повільно, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Неглибокі ночі, мілкі дні
Навчи мене як жити з усією цією отрутою в моїх венах
Я став людиною, яку найбільше ненавидів у дитинстві
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Коли я був молодим
Коли я був молодим