Переклад тексту пісні Don't Trust Me - 3OH!3, Hostage

Don't Trust Me (оригінал)

Black dress with the tights underneath,
I got the breath of the last cigarette on my teeth,
And shes an actress (actress),
But she ain’t got no need.
Shes got money from her parents in a trust fund back east.
T-t-t-tongues always pressed to your cheeks,
While my tongue is on the inside of some other girls teeth,
T-tell your boyfriend if he says hes got beef,
That I’m a vegetarian and I ain’t fucking scared of him.
She wants to touch me (Woah),
She wants to love me (Woah),
She’ll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
Don’t trust a ho,
Never trust a ho,
Won’t trust a ho,
Won’t trust me.
X’s on the back of your hands,
Wash them in the bathroom to drink like the bands.
And your setlist (setlist),
You stole off the stage,
Had red and purple lipstick all over the page.
B-b-b-bruises cover your arms,
Shaking in the fingers with the bottle in your palm.
And the best is (best is),
No one knows who you are,
Just another girl alone at the bar.
She wants to touch me (Woah),
She wants to love me (Woah),
She’ll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
Don’t trust a ho,
Never trust a ho,
Won’t trust a ho,
Won’t trust me.
Shush girl shut your lips,
Do the Hellen Keller and talk with your hips.
I said, Shush girl shut your lips,
Do the Hellen Keller and talk with your hips.
I said, Shush girl shut your lips,
Do the Hellen Keller and talk with your hips.
Woah, woah, woah…
She wants to touch me (Woah),
She wants to love me (Woah),
She’ll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
Don’t trust a ho,
Never trust a ho,
Won’t trust a ho,
Won’t trust me

(переклад)

Чорна сукня з колготками внизу,
У мене на зубах подих останньої сигарети,
І вона актриса (актриса),
Але вона не має потреби.
Вона отримала гроші від своїх батьків у довірчому фонді на сході.
Т-т-т-язики завжди притиснуті до твоїх щік,
Поки мій язик знаходиться всередині зубів інших дівчат,
Т-скажи своєму хлопцю, якщо він скаже, що в нього є яловичина,
Що я вегетаріанець і я його не боїться.
Вона хоче торкнутися мене (Вау),
Вона хоче любити мене (Вау),
Вона ніколи мене не покине (Вой, ой, ой, ой),
Не вірте нікому,
Ніколи не довіряй нікому,
Нікому не довіряю,
Не довіряє мені.
Х на тильній стороні ваших долонь,
Мийте їх у ванній, щоб пити, як гурти.
І ваш сет-лист (сет-лист),
Ти вкрався зі сцени,
Мав червону та фіолетову помаду по всій сторінці.
Б-б-б-синці покривають твої руки,
Струшування пальців із пляшкою на долоні.
І найкраще є (найкраще є),
Ніхто не знає, хто ти,
Просто ще одна дівчина в барі.
Вона хоче торкнутися мене (Вау),
Вона хоче любити мене (Вау),
Вона ніколи мене не покине (Вой, ой, ой, ой),
Не вірте нікому,
Ніколи не довіряй нікому,
Нікому не довіряю,
Не довіряє мені.
Шу, дівчино, закрий губи,
Виконуйте Хеллен Келлер і розмовляйте стегнами.
Я сказав: «Тише, дівчино, закрий губи,
Виконуйте Хеллен Келлер і розмовляйте стегнами.
Я сказав: «Тише, дівчино, закрий губи,
Виконуйте Хеллен Келлер і розмовляйте стегнами.
Ой, ой, ой...
Вона хоче торкнутися мене (Вау),
Вона хоче любити мене (Вау),
Вона ніколи мене не покине (Вой, ой, ой, ой),
Не вірте нікому,
Ніколи не довіряй нікому,
Нікому не довіряю,
Не довіряє мені