Переклад тексту пісні FIRE IN THE HEAVENS - 3OH!3

FIRE IN THE HEAVENS (оригінал)

We’re howling at the painted skies
Oh (oh, oh, oh)
Shooting down your favorite satellite
Cause every time we’re feeling like we’re falling
Been trading places with the blinded star
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Do I need to say it?
Spray you with a can of paint just to see it?
Across a freight train
I don’t fight, I’m undefeated
And that’s my life game
3OH!3, you best repeat it
I’m teething, ripping the pieces
Your student thesis of all of the reasons that I’ve been squeezing
Sitting here breathing
Summon the beast and 666
Then minus the threes and that’d be the region where we be freezing
But we’re releasing all of the demons
When I’m inspired, I spit fire up higher like it’s open season
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
(Do I need to say it?)
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens

FIRE IN THE HEAVENS (переклад)

Ми виємо на намальоване небо
Ой (ой, ой, ой)
Збивайте улюблений супутник
Бо щоразу ми відчуваємо, що падаємо
Помінявся місцями із засліпленою зіркою
Дитинко, у небі вогонь
Дитинко, у небі вогонь
Дитинко, у небі вогонь
Дитинко, у небі вогонь
Чи потрібно мені це говорити?
Побризкати вас з балончика фарби, щоб просто побачити?
Через вантажний потяг
Я не воюю, я непереможений
І це моя життєва гра
3OH!3, краще повторити
У мене прорізуються зуби, рву шматки
Ваша студентська дисертація всі причини, які я витискав
Сидіти тут дихати
Викличте звіра і 666
Потім мінус трійки, і це буде регіон, де ми замерзаємо
Але ми звільняємо всіх демонів
Коли я натхненний, я виплюю вгору, наче зараз відкритий сезон
Дитинко, у небі вогонь
Дитинко, у небі вогонь
(Чи мені потрібно це говорити?)
Дитинко, у небі вогонь
Дитинко, у небі вогонь