Переклад тексту пісні Close - 3LAU, Boy Hero

Close (оригінал)

I’m not fragile if you push me hard
I’ve weathered every storm so far
But I’m tired of always being the strong one
Be my shelter, be my heart
I could add an edge to what you’ve got going
I should get going while it’s still night
But there’s something about this time that I’m enjoying
Yeah, I’m enjoying being by your side
I wanna stay close to you
It’s all I need to do
'Cause when I stay close to you
There’s nothing we can’t do
I wanna stay close to you
Oh, close to you
Oh, close to you
You always get me through so I
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I feel the pressure as they’re closing in
I know that I can’t win alone
And I’m tired of always being the strong one
Be my shelter, be my home
I could add an edge to what you’ve got going
I should get going while it’s still night
But there’s something about this time that I’m enjoying
Yeah, I’m enjoying being by your side
I want to stay close to you
It’s all I need to do
'Cause when I stay close to you
There’s nothing we can’t do
I wanna stay close to you
Oh, close to you
Oh, close to you
You always get me through so I
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
I wanna stay close oh, close oh, close oh
You always get me through so I
I wanna stay

Close (переклад)

Я не крихкий, якщо ви мене сильно штовхаєте
Поки що я пережив кожну бурю
Але я втомився завжди бути сильним
Будь моїм притулком, будь моїм серцем
Я міг би додати перевагу тому, що ви маєте
Мені слід йти, поки ще ніч
Але є щось у цьому часі, що мені подобається
Так, мені приємно бути поруч із тобою
Я хочу залишатися поруч із тобою
Це все, що мені потрібно робити
Тому що коли я залишусь поруч з тобою
Ми нічого не можемо зробити
Я хочу залишатися поруч із тобою
О, поруч із тобою
О, поруч із тобою
Ти завжди мене пропускаєш, тому я
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я відчуваю тиск, коли вони наближаються
Я знаю, що я не можу перемогти сам
І я втомився завжди бути сильним
Будь моїм притулком, будь моїм домом
Я міг би додати перевагу тому, що ви маєте
Мені слід йти, поки ще ніч
Але є щось у цьому часі, що мені подобається
Так, мені приємно бути поруч із тобою
Я хочу бути поруч з тобою
Це все, що мені потрібно робити
Тому що коли я залишусь поруч з тобою
Ми нічого не можемо зробити
Я хочу залишатися поруч із тобою
О, поруч із тобою
О, поруч із тобою
Ти завжди мене пропускаєш, тому я
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Я хочу залишатися поруч, о, близько, о, близько, о
Ти завжди мене пропускаєш, тому я
Я хочу залишитися