Переклад тексту пісні Only You - Savage

Only You (оригінал)

Only you
When I really got nothing to do
Can be true
Only you
When I'm looking for somebody new
You're the clue
Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free
Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too
Only you
When your teardrops are lit by the moon
Laugh too soon
Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free
Don't push me aside
(My love's alive)
Don't leave me to die
(You will survive)
You hold me so tight
(Turn off the light)
It all seems so right
Only you
When I really got nothing to do
Can be true
Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too
Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free
Don't push me aside
(My love's alive)
Don't let me to die
(You will survive)
You hold me so tight
(Turn off the light)
It all seems so right

Only You (переклад)

Тільки ти
Коли мені справді нема чого робити
Може бути правдою
Тільки ти
Коли я шукаю когось нового
Ви підказка
Тільки передумай
Коли я відчуваю себе таким сліпим
Тоді ти змусиш мене побачити
Любов безкоштовна
Тільки ти
Коли я дивлюся на твої очі в блакиті
Люби і мене
Тільки ти
Коли твої сльозинки освітлені місяцем
Смійся занадто рано
Тільки передумай
Коли я відчуваю себе таким сліпим
Тоді ти змусиш мене побачити
Любов безкоштовна
Не відштовхуй мене
(Моя любов жива)
Не залишай мене вмирати
(Ти виживеш)
Ти тримаєш мене так міцно
(Вимкнути світло)
Здається, все так правильно
Тільки ти
Коли мені справді нема чого робити
Може бути правдою
Тільки ти
Коли я дивлюся на твої очі в блакиті
Люби і мене
Тільки передумай
Коли я відчуваю себе таким сліпим
Тоді ти змусиш мене побачити
Любов безкоштовна
Не відштовхуй мене
(Моя любов жива)
Не дай мені померти
(Ти виживеш)
Ти тримаєш мене так міцно
(Вимкнути світло)
Здається, все так правильно