Переклад тексту пісні Fugitive - Savage

Fugitive (оригінал)

Well you find you got a lover tonight
To hide away
And if you want me undercover tonight
Then find a way
Ooh
Let me know the man is here
He don't wanna jive
I'm dead or I'm alive
I wasn't plannin' to be stoppin' tonight
'til I'm far away
'Cause I have gonna a partner tonight
So don't send me away
Ooh!
I never shot the deputy
Or should I rob the bank?
Oh sure, I'll rob the bank
Hey!
They'll not hoot me thank
You take my love tonight
You... Decide on what is right
You... Think about a plan
You hide me from the man
You keep me out of sight
You take my love tonight!
Well I'm runnin' but I takin' my time
So show to me
And tonight I wanna drinkin' your wine
Be fancy free
Ooh!
They rocked off door so you are gone
You know they got the guns
They'll shoot me down for fun
Hey!
You take my love tonight
You decide the one is right
You think about the plan
You hide me from the man
You keep me out of side

(переклад)

Сьогодні ввечері ти знайшов коханця
Щоб сховатися
І якщо ти хочеш, щоб я сьогодні ввечері під прикриттям
Тоді знайдіть спосіб
Ой
Дайте мені знати, що чоловік тут
Він не хоче стрибати
Я мертвий або я живий
Я не планував зупинятися сьогодні ввечері
поки я далеко
Тому що сьогодні ввечері у мене буде партнер
Тож не відсилайте мене
Ой!
Я ніколи не стріляв у депутата
Або мені пограбувати банк?
О, звичайно, я пограбую банк
Гей!
Вони не будуть мене дякати
Ти візьми мою любов сьогодні ввечері
Ви... Вирішіть, що правильно
Ви... Подумайте про план
Ти ховаєш мене від чоловіка
Ти тримаєш мене з поля зору
Ти візьми мою любов сьогодні ввечері!
Ну, я біжу, але не поспішаю
Тож покажи мені
І сьогодні ввечері я хочу випити твоє вино
Будьте вільними
Ой!
Вони відскочили від дверей, так що ви пішли
Ви знаєте, що вони отримали зброю
Мене застрелять заради розваги
Гей!
Ти візьми мою любов сьогодні ввечері
Ви вирішуєте, хто правий
Ви думаєте про план
Ти ховаєш мене від чоловіка
Ти тримаєш мене подалі