Переклад тексту пісні Gimme Shelter - Grand Funk Railroad

Gimme Shelter - Grand Funk Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Shelter, виконавця - Grand Funk Railroad. Пісня з альбому Survival, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 14.04.1971
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Gimme Shelter

(оригінал)
Oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo
Oooo, a storm is threatenin', my very life today
If I don’t get some shelter, oh, I’m gonna' fade away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Oooo, see the fire sweeping up every street today
Burns like a red-coal carpet, mad bull lost it’s way
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Rape, murder, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Rape, murder, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Rape, murder, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Oooo, a storm is threatenin' my very life today
If I don’t get some shelter, oh, I’m gonna' fade away
War children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
It’s just a shot away, it’s just a shot away, it’s just a shot away
I said a love, sister, it’s just a kiss away, it’s just a kiss away
It’s just a kiss away, it’s just a kiss away, kiss away, kiss away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Love, sister, it’s just a kiss away, it’s just a kiss away
Love, sister, it’s just a kiss away, it’s just a kiss away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Love, sister, it’s just a kiss away, it’s just a kiss away
War, children, it’s just a shot away, it’s just a shot away
Love, sister, it’s just a kiss away, it’s just a kiss away
(переклад)
Оооо, оооо, оооо
Оооо, оооо, оооо
Оооо, загроза буря, моє саме сьогоднішнє життя
Якщо я не знайду притулок, о, я зникну
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Оооо, подивіться, як сьогодні вогонь охоплює кожну вулицю
Горить, як червоний вугільний килим, скажений бик заблукав
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Зґвалтування, вбивство, це лише постріл, це лише постріл
Зґвалтування, вбивство, це лише постріл, це лише постріл
Зґвалтування, вбивство, це лише постріл, це лише постріл
Оооо, гроза сьогодні загрожує моєму життю
Якщо я не знайду притулок, о, я зникну
Діти війни, це лише постріл, це лише постріл
Це всього лише постріл, це лише постріл, це лише постріл
Я казав любов, сестро, це лише поцілунок, це лише поцілунок
Це лише поцілунок, це просто поцілунок, поцілунок, поцілунок
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Кохання, сестро, це лише поцілунок, це лише поцілунок
Кохання, сестро, це лише поцілунок, це лише поцілунок
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Кохання, сестро, це лише поцілунок, це лише поцілунок
Війна, діти, до неї всього один постріл, це лише постріл
Кохання, сестро, це лише поцілунок, це лише поцілунок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're An American Band 2021
Some Kind Of Wonderful 2021
Heartbreaker 2001
It's a Man's World 2005
People, Let's Stop The War 2001
Inside Looking Out 1969
Anybody's Answer 2001
The Loco-Motion 2005
Sin's A Good Man's Brother 1998
Bad Time 2005
The Railroad 1973
Shinin' On 2005
I'm Your Captain/Closer To Home 1970
Got This Thing on the Move 1969
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) 2005
Stop Lookin' Back 1973
Footstompin' Music 2005
Creepin' 1973
Aimless Lady 1970
I Come Tumblin' 2001

Тексти пісень виконавця: Grand Funk Railroad