Переклад тексту пісні Do Me a Favor - Marty Robbins

Do Me a Favor (оригінал)

Do me a favour, let me forget
I don’t want to remember that we ever met
Please stay away from me, leave me alone
I’ve had too many heartaches
A little too long
Each time you walk by, I don’t know why
But I wanna cry
And it’s always the same when I hear your name
There’s a hurt inside
Do me a favour, turn my picture to the wall
Then just one last favour
Forget me once and for all
Each time you walk by, I don’t know why
But I wanna cry
And it’s always the same when I hear your name
There’s a hurt inside
Do me a favour, turn my picture to the wall
Then just one last favour
Forget me once and for all

Do Me a Favor (переклад)

Зроби мені послугу, дозволь мені забути
Я не хочу пам’ятати, що ми колись зустрічалися
Будь ласка, тримайтеся подалі від мене, залиште мене в спокої
У мене було забагато душевних болів
Трохи задовго
Кожен раз, коли ти проходиш повз, я не знаю чому
Але я хочу плакати
І це завжди те саме, коли я чую твоє ім’я
Усередині боляче
Зроби мені послугу, переверни мою картинку до стіни
Тоді лише остання послуга
Забудь мене раз і назавжди
Кожен раз, коли ти проходиш повз, я не знаю чому
Але я хочу плакати
І це завжди те саме, коли я чую твоє ім’я
Усередині боляче
Зроби мені послугу, переверни мою картинку до стіни
Тоді лише остання послуга
Забудь мене раз і назавжди