Переклад тексту пісні I'm Crying Again - Jim Reeves

I'm Crying Again (оригінал)

Ja ek verlang na jou my liefling
En ek droom van jou oe so blou
Ja ek dink net aan jou my liefling
En my hart is’n mantel van rou
I gaze at the stars
With a prayer in my heart
I ask for bitter strength
Just to hate and depart
Ja kom nou terug na my my liefling
Ek verlang na my liefling vanaand
--- Instrumental ---
Toe jy my verlaat het
Is my wereld verskeur
Die son het ophou skyn
En die maan het verkleur
So please come back to me my darling
Can’t you see that I’m crying again…

I'm Crying Again (переклад)

Ja ek verlang na jou my liefling
En ek room van jou oe so blou
Ja ek dink net aan jou my liefling
En my hart is’n mantel van rou
Дивлюсь на зірки
З молитвою в серці
Я прошу гіркої сили
Просто ненавидіти й піти
Ja kom nou terug na my my liefling
Ek verlang na my liefling vanaand
--- Інструментальний ---
Toe jy my verlaat het
Це мій верскеур
Die son het ophou skin
En die maan het verkleur
Тож, будь ласка, поверніться до мене, коханий
Хіба ти не бачиш, що я знову плачу...