Переклад тексту пісні Como la Abeja y la Flor - Los Auténticos Decadentes, Los Chunguitos

Como la Abeja y la Flor - Los Auténticos Decadentes, Los Chunguitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como la Abeja y la Flor, виконавця - Los Auténticos Decadentes. Пісня з альбому Sigue Tu Camino, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

Como la Abeja y la Flor

(оригінал)
Como la abeja y la flor
Que al viento va su perfume regalando
Un aroma de jazmín
Todo el jardín se va contagiando
Embriagado por tu olor
Volando voy cuando florece un amor
Su mirada la ignore
La vi pasar y seguimos caminando
Separando en mi interior
La soledad del amor que esta esperando
Te paraste una vez mas
Mirando atrás y como olvidando algo
Enseguida me anime y te busque
Cuando florece un amor
Me parece que todo se funciona
En cada abrazo envuelto en una ola
Cada noche cada estrella
Es mas bella cuando hay un poco de amor
Uy uy uy uy ay ay ay
Que estas haciendo sola
Uy uy uy uy ay ay ay
Porque mi alma llora
Como la abeja y la flor
Que al viento va su perfume regalando
Un aroma de jazmín
Todo el jardín se va contagiando
Embriagado por tu olor
Volando voy cuando florece un amor
Su mirada la ignore
La vi pasar y seguimos caminando
Separando en mi interior
La soledad del amor que esta esperando
Te paraste una vez mas
Mirando atrás y como olvidando algo
Enseguida me anime y te busque
Cuando florece un amor
Me parece que todo se funciona
En cada abrazo envuelto en una ola
Cada noche cada estrella
Es mas bella cuando hay un poco de amor
Uy uy uy uy ay ay ay
Que estas haciendo sola
Uy uy uy uy ay ay ay
Porque mi alma llora
(переклад)
Як бджола і квітка
Що на вітер віддає свої духи
Запах жасмину
Весь сад заражається
п'яний твоїм запахом
Я літаю, коли розквітає кохання
Його погляд ігнорував її
Я побачив, як вона пройшла, і ми продовжили йти
відділяючись всередині мене
Самотність кохання, що чекає
ти зупинився ще раз
Озираючись назад і щось забувши
Я відразу підбадьорився і шукав тебе
Коли розквітає кохання
Мені здається, що все працює
У кожному обіймах загортається хвилею
щовечора кожна зірка
Красивіше, коли є трохи любові
ой ой ой ой ой ой
що ти робиш сам
ой ой ой ой ой ой
бо плаче моя душа
Як бджола і квітка
Що на вітер віддає свої духи
Запах жасмину
Весь сад заражається
п'яний твоїм запахом
Я літаю, коли розквітає кохання
Його погляд ігнорував її
Я побачив, як вона пройшла, і ми продовжили йти
відділяючись всередині мене
Самотність кохання, що чекає
ти зупинився ще раз
Озираючись назад і щось забувши
Я відразу підбадьорився і шукав тебе
Коли розквітає кохання
Мені здається, що все працює
У кожному обіймах загортається хвилею
щовечора кожна зірка
Красивіше, коли є трохи любові
ой ой ой ой ой ой
що ти робиш сам
ой ой ой ой ой ой
бо плаче моя душа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Guitarra 2016
Me Quedo Contigo 2009
No Me Importa el Dinero ft. Los Auténticos Decadentes 2012
El Murguero 2016
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Pastas y Vino ft. Pablo Molina, Los Auténticos Decadentes 2017
El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló 2016
La Marca de la Gorra 2014
Y la Banda Sigue ft. Los Auténticos Decadentes 2014
Viviré por Siempre 2002
La prima lejana 2010
Diosa 2016
El Gran Señor ft. Los Auténticos Decadentes 2020
El Vino Triste ft. Los Auténticos Decadentes 2020
Veo 2006
Sigue Tu Camino 2002
Bum ft. Los Auténticos Decadentes 2019
Cultura Disco ft. Emmanuel Horvilleur 2010
Por la Calle Abajo 2015
Jopito ft. La Mona Jiménez 2010

Тексти пісень виконавця: Los Auténticos Decadentes