Переклад тексту пісні It's A Long, Long, Ride - Marty Robbins

It's A Long, Long, Ride (оригінал)

It’s a long, long ride from Phoneix to Chicago
Quite a ride from Rome to Singapore
It’s a long, long ride from lover’s lane to cheatin'
Baby, that’s the ride you took me for
It’s a long, long ride from Maine to Dallas, Texas
Dallas, Texas back to Swannee shore
But the ride that’s longest yet, is the one I can’t forget
'Cause, baby, that’s the one you took me for
It’s a long, long ride from Portland to Atlanta
At least three thousand miles or maybe more
It’s a long, long, long ride from happiness to pride
Baby, that’s the ride you took me for
It’s a long, long ride from promises to lyin'
And I ain’t gonna' take it anymore
But the day you made me fall was the longest ride of all
'Cause, baby, that’s the one you took me for

(переклад)

Це довга, довга поїздка від Phoneix до Чикаго
Досить поїздки від Рима до Сінгапуру
Це довга, довга їзда від дороги коханця до зради
Дитинко, це те, куди ти мене повіз
Це довга, довга поїздка від Мен до Далласа, штат Техас
Даллас, штат Техас, назад до берега Суонні
Але найдовшу поїздку я не можу забути
Тому що, дитино, це той, за кого ти мене прийняв
Від Портленда до Атланти — довга, довга поїздка
Принаймні три тисячі миль, а може й більше
Це довгий, довгий, довгий шлях від щастя до гордості
Дитинко, це те, куди ти мене повіз
Це довгий, довгий шлях від обіцянок до брехні
І я більше цього не витримаю
Але день, коли ти змусив мене впасти, був найдовшою поїздкою з усіх
Тому що, дитино, це той, за кого ти мене прийняв