Переклад тексту пісні Harvest of Sorrow - Blind Guardian

Harvest of Sorrow (оригінал)

She is gone
Leaves are falling down
The tear maiden will not return
The seal of oblivion is broken
And a pure love’s been turned into sin
At the dawn of our living time
Hope may cover all cries
Truth lurks hidden in the shadows
Dreams might be filled with lies
Soon there will be night
Pain remains inside
Suddenly it seemed so clear
All the blindness was taken away
She closed her eyes
And she called out my name
She was never ever seen again
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin
She is gone
And I fall from grace
No healing charm covers my wounds
Fooled’s the dawn
And so I am
Fooled by life and a bitter doom
To bring you the end of the day
At the dawn of our living time
Hope it soon will pass by
Facing a darkness
I stand alone
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin

Harvest of Sorrow (переклад)

Вона пішла
Листя опадає
Діва сльоза не повернеться
Печатка забуття зламано
І чиста любов перетворилася на гріх
На зорі нашого життя
Надія може перекрити всі крики
Правда ховається в тіні
Сни можуть бути наповнені брехнею
Скоро буде ніч
Біль залишається всередині
Раптом це видавалося таким ясним
Всю сліпоту забрали
Вона заплющила очі
І вона назвала моє ім’я
Більше її ніколи не бачили
Жнива печалі
Ваше насіння вирощено
У замороженому світі, повному криків
Коли промінь світла зменшується
Почнуться холодні зимові ночі
Вона пішла
І я впадаю з благодаті
Жодна чарівність зцілення не покриває мої рани
Обдурений світанок
І я такий
Обдурений життям і гіркою приречею
Щоб довести вас до кінця дня
На зорі нашого життя
Сподіваюся, це скоро пройде
Назустріч темряві
Я стою один
Жнива печалі
Ваше насіння вирощено
У замороженому світі, повному криків
Коли промінь світла зменшується
Почнуться холодні зимові ночі