Переклад тексту пісні Everytime I Eat Vegetables It Makes Me Think of You - Ramones

Everytime I Eat Vegetables It Makes Me Think of You (оригінал)

She was a really good friend, a really
Good friend to me, yeah.
She was a really
Good friend, a really good friend to me, yeah
But they took her away tossed her in the bin
Now she’s hanging out in East Berlin, ow-ooo
She had a very bad affair with some cat from
Hiroshima she turned into a head of lettuce
She eats Thorazine in her farina but they took
Her away tossed her in the bin now she’s hanging
Out un East Berlin, ow-ooo
And everytime I eat vegetables it makes me think
Of you and everytime I eat vegetables I don’t know
what to do, to do ow-ooo

(переклад)

Вона була справді хорошим другом, справді
Хороший друг для мене, так.
Вона була справді
Хороший друг, справді хороший друг для мене, так
Але вони забрали її і викинули в смітник
Тепер вона тусується у Східному Берліні, оооо
У неї був дуже поганий роман з якимось котом
Хіросіму вона перетворила на головку салату
Вона їсть торазин у своїй фарині, але вони їли
Вона викинула її в смітник, тепер вона висить
Поза Східного Берліна, оооо
І щоразу, коли я їм овочі, це змушує мене думати
Про вас і кожного разу, коли я їм овочі, я не знаю
що робити, робити ow-ooo