Переклад тексту пісні Take It As It Comes - Ramones

Take It As It Comes (оригінал)

Time to live, time to lie.
Time to laugh, time to die
Take it easy baby.
Take it as it comes.
Don’t move too fast if you want
to love to last and you’ve been moving
much too fast.
Time to walk, time to run.
Time to aim your arrows at the sun.
Take it easy baby.
Take it as it comes.
Don’t move too fast if you want
to love to last and you’ve been moving
much too fast.
Glorious blow.
You like it more and more.
Take it as it comes.
Mission lies it anymore.
Take it easy baby.
Take it as it comes.
Don’t move too fast if you want
to love to last and you’ve been
moving much too fast.
Moving much too fast.
Moving much too fast.

(переклад)

Час жити, час брехати.
Час сміятися, час померти
Спокійно, дитинко.
Прийміть це як є.
Не рухайтеся надто швидко, якщо хочете
щоб кохати до останнього, і ви рухалися
занадто швидко.
Час гуляти, час бігати.
Час націлити свої стріли на сонце.
Спокійно, дитинко.
Прийміть це як є.
Не рухайтеся надто швидко, якщо хочете
щоб кохати до останнього, і ви рухалися
занадто швидко.
Славний удар.
Вам це подобається все більше і більше.
Прийміть це як є.
Місія більше полягає в тому.
Спокійно, дитинко.
Прийміть це як є.
Не рухайтеся надто швидко, якщо хочете
щоб кохати до останнього, і ти був
рухається занадто швидко.
Рухається занадто швидко.
Рухається занадто швидко.