Переклад тексту пісні I Wish I Could Go Travelling Again - Stacey Kent, Jim Tomlinson, John Parricelli

I Wish I Could Go Travelling Again - Stacey Kent, Jim Tomlinson, John Parricelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Could Go Travelling Again, виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому Breakfast on the Morning Tram, у жанрі
Дата випуску: 06.09.2007
Лейбл звукозапису: Token
Мова пісні: Англійська

I Wish I Could Go Travelling Again

(оригінал)
I want a waiter to give us a reprimand
In a language neither of us understand
While we argue about the customs of the land
I wish I could go travelling again
(I want to) sit in traffic anxious about our plane
While your blasé comments drive me half insane
I want to dash for shelter with you through the tropical rain
I wish I could go travelling again
(I want to) be awakened by a faulty fire alarm
In an overpriced hotel devoid of charm
Then fall asleep again back in your arms
I wish I could go travelling again
But how can I ever go travelling again
When I know I’ll just keep remembering again
When I know I’ll just gathering again
Reminders to break my heart?
I wish could go travelling again
It feels like this summer will never end
And I’ve had such good offers from several of my friends
I wish I could go travelling again
I wish I could go travelling again
It feels like this summer will never end
And I’ve had such good offers from several of my friends
I wish I could go travelling again
(I want to) sit in my shades, sipping my latte
Beneath the awning of a famous cafe
Jet-lagged and with our luggage gone astray
I wish I could go travelling again
(переклад)
Я хочу, щоб офіціант дав нам догану
Мовою, яку ніхто з нас не розуміє
Поки ми сперечаємося про звичаї країни
Я б хотів знову подорожувати
(Я хочу) сидіти в дорожках, стурбовані нашим літаком
У той час як ваші безглузді коментарі зводять мене з розуму
Я хочу побігти з тобою в пошуках притулку крізь тропічний дощ
Я б хотів знову подорожувати
(Я хочу, щоб) мене розбудила несправна пожежна сигналізація
У завищеному готелі, позбавленому шарму
Потім знову засинайте на руках
Я б хотів знову подорожувати
Але як я можу знову поїхати у подорож?
Коли я знаю, я просто знову згадуватиму
Коли я дізнаюся, я просто збираюся знову
Нагадування, щоб розбити моє серце?
Я хотів би знову відправитися в подорож
Здається, що це літо ніколи не закінчиться
І я отримав такі хороші пропозиції від кількох моїх друзів
Я б хотів знову подорожувати
Я б хотів знову подорожувати
Здається, що це літо ніколи не закінчиться
І я отримав такі хороші пропозиції від кількох моїх друзів
Я б хотів знову подорожувати
(Я хочу) сидіти в своїх тінях, пити латте
Під тентом відомого кафе
Реактивний відставання і з нашим багажом зійшов з шляху
Я б хотів знову подорожувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
outra vez ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, Dave Newton 2006
Hushabye Mountain ft. David Newton, Colin Oxley, Simon Thorpe 2013
I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent) ft. Ирвинг Берлин, Jim Tomlinson, Matt Skelton 2006
outra vez ft. Dave Chamberlain, Jim Tomlinson, Matt Skelton 2006
So Nice ft. Colin Oxley, Simon Thorpe, Chris Wells 2010
I've grown accustomed to his face ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
What A Wonderful World ft. Matt Skelton, Dave Chamberlain, Stacey Kent 2007
corcovado ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, Dave Newton 2006
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, Jeremy Brown 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
if I were a bell ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
Hushabye Mountain ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Polka Dots & Moonbeams ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 1999
What The World Needs Now Is Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Dave Chamberlain 2013
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 1999
my heart belongs to daddy ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent) ft. Ирвинг Берлин, Matt Skelton, Jim Tomlinson 2006

Тексти пісень виконавця: Stacey Kent
Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: John Parricelli
Тексти пісень виконавця: Dave Chamberlain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mensageiro Beija Flor 2021
Ultra GriZelda ft. Denzel Curry 2023
I Can't Hear You No More 1971
J'lève mon verre 2001
Tam Zamanıdır 2011
Winning 2023
Fire In The Aisle 2024
Vorbei (Outro) 2012
So lange dein Herz spricht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater 2014
Playgirl 2004