Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O' Donnell Aboo, виконавця - The Clancy Brothers. Дата випуску: 29.08.1960
Мова пісні: Англійська
O' Donnell Aboo(оригінал) |
| Proudly the note of the trumpet is sounding |
| Loudly the war cries arise on the gale |
| Fleetly the steed by Lough Swilly is bounding |
| To join the thick squadrons on Saimer’s green vale |
| On, every mountaineer, strangers to flight of fear |
| Rush to the standard of dauntless Red Hugh |
| Bonnaught and Gallowglass, throng from each mountain pass |
| Onward for Erin, O’Donnell Abú! |
| Princely O’Neill to our aid is advancing |
| With many a chieftain and warrior clan |
| A thousand proud steeds in his vanguard are prancing |
| 'Neath the borders brave from the banks of the Bann |
| Many a heart shall quail under its coat of mail |
| Deeply the merciless foeman shall rue |
| When on his ear shall ring, borne on the breeze’s wing |
| Tyrconnell’s dread war-cry: «O'Donnell Abú!» |
| Wily old Desmond the war wolf is howling |
| Fearless the eagle sweeps over the plain |
| The fox in the streets of the city is prowling |
| And all who would scare them are banished or slain |
| On with O’Donnell then, fight the old fight again |
| Sons of Tyrconnell, are valiant and true |
| Make the proud Saxon feel Erin’s avenging steel |
| Strike for your country, O’Donnell Abú! |
| (переклад) |
| Гордо звучить нота труби |
| Голосно лунають воєнні кличі на шторму |
| Легко мчить коня Лоу Свіллі |
| Щоб приєднатися до товстих ескадр на зеленій долині Саймера |
| На, кожен альпініст, чужий політ страху |
| Поспішайте до стандарту безстрашного Ред Х'ю |
| Боннот і Галлоуглас юрмилися з кожного гірського перевалу |
| Вперед за Ерін, О’Доннелл Абу! |
| Принц О’Ніл на нашу допомогу наступає |
| З багатьма кланом вождів і воїнів |
| Тисяча гордих коней у його авангарді гарцює |
| «Під кордонами відважні з берегів Банну |
| Багато сердець перепеляться під кольчугом |
| Глибоко жаліє нещадний ворог |
| Коли на вусі в нього дзвенить, на крилі вітерця |
| Страшний бойовий клич Тірконнела: «О'Доннелл Абу!» |
| Хитрий старий Десмонд, військовий вовк виє |
| Безстрашний орел несеться над рівниною |
| Лисиця на вулицях міста бродить |
| І всіх, хто б їх налякав, виганяють або вбивають |
| Тоді з О'Доннеллом, знову вступайте в стару бійку |
| Сини Тірконнела, відважні й правдиві |
| Нехай гордий саксонець відчує мстичу сталь Ерін |
| Удар за свою країну, О’Доннелл Абу! |