Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petite Soeur, виконавця - Ben l'Oncle Soul.
Дата випуску: 16.06.2011
Мова пісні: Французька
Petite Soeur(оригінал) |
Comment te dire |
Ca m’fait d’la peine |
Je n’vais pas te mentir |
Malgré l’ampleur du phénomène |
J’ai pas le souvenir |
De t’avoir vue zen |
Tu les fais s’enfouir |
Sans deviner ce qui les gêne |
Ca reste entre nous |
Vivre avec toi est un cauchemar |
Ils t’ont laissée, ouais, c’est tous des connards |
J’aimerai t’aider, j’aimerai te croire |
Mais j’te connais par coeur |
En long, en large, en travers, petite soeur |
J’te connais par coeur, j’te connais par coeur, petite soeur |
Même Cupidon a lâché l’affaire |
Tu as comme un don pour les pousser à l’adultère |
Non non, ça n’tourne pas rond, tes amours ont un air |
Quand tu t’y mets pour être clair |
Ca reste entre nous |
Te supporter est une victoire |
Ils t’ont laissée |
Tiens, prends donc un mouchoir |
J’aimerai t’aider, j’aimerai te croire |
Mais j’te connais par coeur |
En long, en large, en travers, petite soeur |
J’te connais par coeur, j’te connais par coeur, petite soeur |
J’te connais par coeur! |
(переклад) |
Як тобі сказати |
Мені боляче |
я не буду тобі брехати |
Незважаючи на масштабність явища |
я не пам'ятаю |
Бачити тебе дзен |
Ви змушуєте їх поховати |
Не здогадуючись, що їх турбує |
Воно залишається між нами |
Жити з тобою – кошмар |
Вони залишили тебе, так, вони всі придурки |
Я хотів би тобі допомогти, я хотів би тобі вірити |
Але я знаю тебе напам'ять |
Довга, широка, поперек, сестричка |
Я знаю тебе напам’ять, я знаю тебе напам’ять, сестричко |
Навіть Купідон кинув справу |
У вас є дар підштовхувати їх до перелюбу |
Ні, ні, не все добре, ваші кохання мають повітря |
Коли ви приступите до цього, щоб було зрозуміло |
Воно залишається між нами |
Підтримати вас - це перемога |
Вони залишили вас |
Ось візьми хустку |
Я хотів би тобі допомогти, я хотів би тобі вірити |
Але я знаю тебе напам'ять |
Довга, широка, поперек, сестричка |
Я знаю тебе напам’ять, я знаю тебе напам’ять, сестричко |
Я знаю тебе напам'ять! |