Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partir , виконавця - Ben l'Oncle Soul. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Французька
Partir(оригінал) |
| C’est un long fleuve, une envolée vers l’avenir |
| Une raison d'être, enfin quand on peut y parvenir |
| C’est un long fleuve, d’où l’on ne peut pas revenir non |
| Quand certains désespèrent, quand l’urgence s’installe |
| Le temps se fige la folie paraît normale |
| Mais on préfère ne rien faire |
| Ne faire aucun effort |
| A trop faire les fiers |
| On va subir le même sort |
| Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri? |
| Quand certains ne vivent que pour le pire? |
| On préfère ne rien faire |
| Ne faire aucun effort |
| A trop faire les fiers |
| On va subir le même sort |
| Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri? |
| Partir, là où l’envie nous mène |
| Partir, là où le devoir m’appelle |
| Quand la vie n’est plus qu’une âme en peine |
| Oh, rien ici, rien là-bas n’est éternel non |
| Partir, loin de tous ces drames, ces peines |
| Pour vivre une histoire originale |
| J’ai décidé d'écrire, souffler sur la poussière |
| Qui peut dire qu’il suffit d’une prière |
| Pour sécher les larmes, déposer les armes |
| A l’aube, quand vient la lumière, Combien rêvent d’une vie moins amère? |
| Combien d’hommes, de femmes? |
| Mais on préfère ne rien faire |
| Ne faire aucun effort |
| A trop faire les fiers |
| On va subir le même sort |
| Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri? |
| Quand certains ne vivent que pour le pire? |
| On préfère ne rien faire |
| Ne faire aucun effort |
| A trop faire les fiers |
| On va subir le même sort |
| Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri? |
| Partir, là où l’envie nous mène |
| Partir, là où le devoir m’appelle |
| Quand la vie n’est plus qu’une âme en peine |
| Oh, rien ici, rien là-bas n’est éternel non |
| Partir, loin de tous ces drames, ces peines |
| Pour vivre une histoire originale |
| (переклад) |
| Це довга річка, політ у майбутнє |
| Причина існування, нарешті, коли ми зможемо її досягти |
| Це довга річка, з якої не повернешся |
| Коли якийсь відчай, коли настає терміновість |
| Час завмирає, божевілля здається нормальним |
| Але ми вважаємо за краще нічого не робити |
| Не докладайте зусиль |
| Бути занадто гордим |
| Нас чекає та ж доля |
| Як, як не кричати? |
| Коли деякі живуть лише на гірше? |
| Ми вважаємо за краще нічого не робити |
| Не докладайте зусиль |
| Бути занадто гордим |
| Нас чекає та ж доля |
| Як, як не кричати? |
| Йди, куди веде нас бажання |
| Іди, куди мене кличе обов’язок |
| Коли життя - це просто втрачена душа |
| Ой, нічого тут, нічого немає вічно немає |
| Залишаючи, далеко від усіх цих драм, ці печалі |
| Прожити оригінальну історію |
| Вирішив написати, дути на пил |
| Хто може сказати, що для цього потрібна лише молитва |
| Щоб висушити сльози, покладіть руки |
| На світанку, коли приходить світло, Скільки мріють про життя менш гірке? |
| Скільки чоловіків, жінок? |
| Але ми вважаємо за краще нічого не робити |
| Не докладайте зусиль |
| Бути занадто гордим |
| Нас чекає та ж доля |
| Як, як не кричати? |
| Коли деякі живуть лише на гірше? |
| Ми вважаємо за краще нічого не робити |
| Не докладайте зусиль |
| Бути занадто гордим |
| Нас чекає та ж доля |
| Як, як не кричати? |
| Йди, куди веде нас бажання |
| Іди, куди мене кличе обов’язок |
| Коли життя - це просто втрачена душа |
| Ой, нічого тут, нічого немає вічно немає |
| Залишаючи, далеко від усіх цих драм, ці печалі |
| Прожити оригінальну історію |