Переклад тексту пісні Fade Away And Radiate - Blondie

Fade Away And Radiate (оригінал)

Ooh baby I hear you spend night time:
Wrapped like candy in a blue blue neon glow
Fade away and radiate
Ooh baby watchful lines vibrate soft in brainwave time
Silver pictures move so slow
Golden tubes faintly glow
Electric faces seem to merge
Hidden voices mock your words
Fade away and radiate
The beams become my dream
My dream is on the screen
Fade away and radiate
Fade away and radiate
Dusty frames that still arrive die in 1955
Fade away and radiate

Fade Away And Radiate (переклад)

О, дитино, я чув, що ти проводиш ніч:
Загорнутий, як цукерка в синє синє неонове сяйво
Згасають і випромінюються
Ой, дитино, пильні лінії м’яко вібрують під час хвилі мозку
Срібні зображення рухаються так повільно
Золоті трубки слабко світяться
Електричні обличчя ніби зливаються
Приховані голоси висміюють ваші слова
Згасають і випромінюються
Промені стають моєю мрією
Моя мрія на екрані
Згасають і випромінюються
Згасають і випромінюються
Запилені рамки, які все ще надходять, помирають у 1955 році
Згасають і випромінюються