Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eve of Destruction, виконавця - The Pretty Things. Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська
Eve of Destruction(оригінал) |
| Eastern world it is exploding |
| The violence flarin', bullets reloadin' |
| You’re old enough to kill but not for votin' |
| You don’t believe in war, but what’s that gun you’re toting |
| And even the Jordan River has bodies floatin' |
| And you tell me |
| Over and over and over again my friend |
| You don’t believe |
| We’re on the eve of destruction |
| Don’t you understand what I’m tryin' to say |
| And can’t you feel the fears I’m feelin' today |
| If the button is pushed there’s no runnin' away |
| There’ll be no one to save with the world in a grave |
| Take a look around you boy |
| It’s bound to scare you boy |
| When the human respect is disintegrating |
| And the whole crazy world is just too frustrating |
| And you tell me |
| Over and over and over again my friend |
| You don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| Ah you don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| Oh no! |
| Think of all the hate there is in Red China |
| Then take a look around to Selma, Alabama |
| Oh you might leave here for four days in space |
| But when you return it’s the same old place |
| The pounding of the drum, the pride and disgrace |
| You can bury your dead but don’t leave a trace |
| Hate your next-door neighbour but don’t forget to say grace |
| And you tell me |
| Over and over and over again my friend |
| You don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| And you can tell me |
| Over and over and over again my friend |
| You don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| You say you don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| You don’t believe |
| We’re on the eve of destruction. |
| (переклад) |
| Східний світ вибухає |
| Насильство спалахує, кулі перезаряджаються |
| Ви достатньо дорослі, щоб вбивати, але не для того, щоб голосувати |
| Ви не вірите у війну, але що це за зброю, яку ви носите з собою |
| І навіть у річці Йордан плавають тіла |
| А ти мені скажи |
| Знову і знову, мій друг |
| Ви не вірите |
| Ми напередодні знищення |
| Ви не розумієте, що я намагаюся сказати |
| І хіба ти не відчуваєш страхів, які я відчуваю сьогодні |
| Якщо кнопка натиснута, не втекти |
| Немає кого врятувати зі світом у могилі |
| Озирнись навколо себе, хлопче |
| Це неодмінно налякає тебе, хлопче |
| Коли людська повага розпадається |
| І весь божевільний світ занадто розчаровує |
| А ти мені скажи |
| Знову і знову, мій друг |
| Ви не вірите |
| Ми напередодні знищення. |
| Ах, ви не вірите |
| Ми напередодні знищення. |
| О ні! |
| Подумайте про всю ненависть у Червоному Китаї |
| Тоді огляньте Сельму, штат Алабама |
| О, ви можете залишити тут чотири дні в космосі |
| Але коли ви повертаєтеся, це те саме старе місце |
| Стукіт барабана, гордість і ганьба |
| Ви можете поховати своїх мертвих, але не залишити сліду |
| Ненавидьте свого сусіда, але не забудьте поблагословити |
| А ти мені скажи |
| Знову і знову, мій друг |
| Ви не вірите |
| Ми напередодні знищення. |
| І ти можеш мені сказати |
| Знову і знову, мій друг |
| Ви не вірите |
| Ми напередодні знищення. |
| Ви кажете, що не вірите |
| Ми напередодні знищення. |
| Ви не вірите |
| Ми напередодні знищення. |