Переклад тексту пісні Won't Let You Leave - Jenny O.

Won't Let You Leave (оригінал)

Come on just stay here
You’re lucky you made it
We already had this fight
I will not have it twice
Come on let’s face it
You’re weird, I can take it and
That will not change tonight
So be my strange delight
Please don’t think so hard
You haven’t so far
I’m trying to make it easy
I am the voice of reason
And I won’t let you leave
Take a look at this cozy room
We won’t be moving any time soon
Take a look at this crazy light
Now tell me if you think it’s waning, right?
We can talk it over
But I won’t let you leave
Come on just stay here
You’re lucky you made it
We already had this fight
I will not have it twice

(переклад)

Давай просто залишайся тут
Тобі пощастило, що ти це зробив
Ми вже мали цю бійку
Я не матиму двічі
Давайте подивимося правді в очі
Ти дивний, я можу це прийняти і
Цього вечора це не зміниться
Тож будьте моїм дивним насолодою
Будь ласка, не думайте так сильно
Поки що не було
Я намагаюся спростити це
Я голос розуму
І я не дозволю тобі піти
Погляньте на цю затишну кімнату
Ми не переїжджатимемо найближчим часом
Погляньте на це божевільне світло
А тепер скажіть мені, чи ви думаєте, що воно зменшується, чи не так?
Ми можемо поговорити про це
Але я не дозволю тобі піти
Давай просто залишайся тут
Тобі пощастило, що ти це зробив
Ми вже мали цю бійку
Я не матиму двічі