Переклад тексту пісні Son of a Pimp - Mistah F.A.B., CMT

Son of a Pimp (оригінал)

I was born in eighty two January twenty third
I was my mamma’s only child
And to my daddy I was third
In a itty bitty city by the water
The town Oakland California
Pimps outside popping collars
Spitting game better watch your daughter
On San Pablo I seen it all
Caddies, Volks white wall
Young black girls, white bras
I used to tell a pimp I wanna be like y’all
They said don’t be like me be better than me
A straight scene from the Macs
But meet coasts and go rolls
How could you not wanna live like that
Six by nines in the trunk
Coming through with tremendous bump
Candy painted cars with all flavours
And they didn’t wear sneakers they wore gators
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p
I was raised by pimps and players
Macs and gangsters
Told me forever stay after bread and be about your paper
My whole household was full of game
My daddy and my mamma
My daddy had hoes, in the house
And there never once was drama
I got it honest I cannot lie
That’s why these chicks don’t impress me
OPM and is what my daddy used when he was stressing
But he stay fly suited in boots until the day he passed
Gucci hats, Armani slacks damn that man had swag
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p
In Oakland California there’s only three ways to live
Play ball, duck the law or pimp on a bitch
I did all three coming up tryna live like my daddy
I had a Benz, on rims and Volks on a caddie
When I said Son of a Pimp some thought I was lying
But when they seen that first album cover
Man it was no denying it
Now look at this album cover yep, that’s my mama
That’s madam Des, pimping ass with bands fucking up commas
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p
Son of a pimp
(P.i.m.p)
Son of a P.i.m.p

(переклад)

Я народився вісімдесят другому двадцять третього січня
Я був єдиною дитиною моєї мами
А для тата я був третім
У маленькому містечку біля води
Місто Окленд, Каліфорнія
Сутенери за межами з'являються коміри
Плююча гра краще стежте за своєю дочкою
У Сан-Пабло я бачив все це
Кедді, Volks біла стіна
Молоді чорні дівчата, білі бюстгальтери
Раніше я говорю сутенеру, що хочу бути як ви
Вони сказали, що не будьте як я, будьте кращими за мене
Пряма сцена з комп’ютерів Mac
Але зустрічайте узбережжя та поїдьте
Як можна не хотіти так жити
Шість на дев’ятку в багажнику
Проходячи з величезним ударом
Розписні цукерками машини з усіма смаками
І вони не носили кросівок, а носили алгатори
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p
Мене виховували сутенери та гравці
Маки та гангстери
Сказав мені назавжди залишатися за хлібом і бути за своїм папером
Уся моя родина була повна дичини
Мій тато і моя мама
У мого тата в домі були мотики
І ніколи не було драми
Чесно зрозумів, я не можу брехати
Тому ці курчата мене не вражають
OPM і це те, що використовував мій тато, коли був у стресі
Але він залишився у чоботях у чоботях до того дня, коли пройшов
Капелюхи Gucci, брюки Armani, проклятий, цей чоловік мав хабарство
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p
В Окленді, Каліфорнія є лише три способи жити
Грайте в м’яч, ухиляйтеся від закону або наводьте суку
Я всі троє, що прийшли, намагалися жити, як мій тато
У мене був Benz на дисках і Volks на кедді
Коли я сказав Син сутенера, дехто подумав, що я брешу
Але коли вони побачили ту першу обкладинку альбому
Чоловіче, це не заперечував
А тепер подивіться на обкладинку альбому, так, це моя мама
Це мадам Дез, сутенерська дупа з групами, які обдурюють коми
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p
Син сутенера
(P.i.m.p)
Син P.i.m.p