| Another casket they done asked me to carry
| Ще одну скриньку, яку вони зробили, попросили перенести
|
| Another homeboy blasted they done asked me bury
| Інший домашній хлопець, який вони зробили, попросив мене поховати
|
| I’m still exhausted from the last one, the setting was very
| Я все ще втомився від останнього, обстановка була дуже
|
| Hard to swallow but typical when the hood hit the cemetery
| Важко проковтнути, але типово, коли капот вдарився об цвинтар
|
| My heart is heavy for the families
| Моє серце важко за сім’ї
|
| Trapped in this tragedy of madness and insanity
| У пастці цієї трагедії божевілля та божевілля
|
| Blapped in the street behind some bullshit he never seen
| Ласкав на вулиці за якоюсь фігню, яку він ніколи не бачив
|
| Got me thinking back upon the way we used to scrap we when was young and beefin'
| Змусило мене згадати про те, як ми звикли здавати на металобрухт, коли були молодими та вдалими
|
| When we would beat 'em, or might get did
| Коли ми їх обіграємо, або, можливо, зробимо
|
| But we let it go and lived, forgived
| Але ми відпустили і і жили, пробачили
|
| Niggas knuckled up, buckled up, wasn’t no whip it out and blast
| Ніггери згорнулися, пристебнулися, не було не
|
| Just because somebody muggin' when we passed
| Просто тому, що хтось грабує, коли ми проходили
|
| When is thuggin' gone pass, and this manhood thing come back around
| Коли злодійство мине, і ця чоловіча річ повертається
|
| Cause unity is cool by me
| Тому що для мене єдність – це круто
|
| But until we get the message 'bout this death I say the rest is a wash
| Але поки ми не отримаємо повідомлення про цю смерть, я кажу, що все інше — це промивання
|
| Too many livin' we lost, damn
| Ми втратили забагато життя, блін
|
| Now I’m pullin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій позов про вбивство
|
| Now I’m takin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій костюм про вбивство
|
| Got me puttin' on my murder suit
| Змусило мене одягнути мій костюм про вбивство
|
| In my best black too many times from all the shootin'
| У моєму найкращому чорному занадто багато разів з усіх зйомок
|
| Now I’m pullin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій позов про вбивство
|
| Now I’m takin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій костюм про вбивство
|
| Now I’m puttin' on my murder suit
| Тепер я надягаю мій костюм про вбивство
|
| Got my best black one mo' time from all the shootin’s
| Отримав найкращий чорний за місяць із усіх зйомок
|
| At the church again, shit is startin' to hurt again
| У церкві знову лайно починає боліти
|
| Lookin' at another brotha layin' in a hearse again
| Знову дивлюся на ще один бульйон, який лежить у катафалку
|
| Hear the Bible verse and then is off to the grave yard
| Послухайте біблійний вірш, а потім вирушайте на могильний двір
|
| A consequence of niggas thinkin' they hard
| Наслідок того, що нігери важко думають
|
| Put my arm around his mama but it ain’t same thing as her child
| Обіймаю його маму, але це не те саме, що її дитина
|
| She raised him up to never try to gangbang or be wild
| Вона виховала його так, щоб він ніколи не намагався групуватись або бути диким
|
| A damn shame that he left to be a memory now
| Проклята шкода, що він залишив на спогад
|
| Plus he black and from the hood so ain’t no empathy, wow
| Крім того, він чорний і з капюшона, так не співчуття, вау
|
| And I wore my «Rest In Peace» shirt to the viewin'
| І я одягнув свою сорочку «Спочивай з миром» на перегляд
|
| And they still ain’t found the shooter
| І вони досі не знайшли стрілка
|
| It’s too bad now, it seems like it’s gettin' normal to hear
| Зараз дуже погано, здається, чути стає нормальним
|
| About some murder in the neighborhood but nobody cares
| Про якесь вбивство по сусідству, але нікого не хвилює
|
| It’s all about this chrome fo'-fo'
| Це все про це chrome fo'-fo'
|
| Cause ain’t nobody tryin' to box no mo'
| Тому що ніхто не намагається боксувати
|
| I’m representin' for the homies throwin' things in the street
| Я представляю друзів, які кидають речі на вулиці
|
| Realizin' at the same time, that’s just me, god damn
| Водночас усвідомлюючи, що це тільки я, чорт побери
|
| Now I’m pullin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій позов про вбивство
|
| Now I’m takin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій костюм про вбивство
|
| Got me puttin' on my murder suit
| Змусило мене одягнути мій костюм про вбивство
|
| In my best black too many times from all the shootin'
| У моєму найкращому чорному занадто багато разів з усіх зйомок
|
| Now I’m pullin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій позов про вбивство
|
| Now I’m takin' out my murder suit
| Тепер я знімаю свій костюм про вбивство
|
| Now I’m puttin' on my murder suit
| Тепер я надягаю мій костюм про вбивство
|
| Got my best black one mo' time from all the shootin’s
| Отримав найкращий чорний за місяць із усіх зйомок
|
| Never give up on my people, never leave 'em behind
| Ніколи не відмовляйся від моїх людей, ніколи не залишай їх
|
| Instead of teach 'em how to dougie, I’ma teach 'em to rise
| Замість того, щоб навчити їх як дугі, я навчу їх вставати
|
| I see these youngsta’s tryin' to mug me but I see in they eyes
| Я бачу, як ці молоді люди намагаються пограбувати мене але я бачу в їх очах
|
| An intelligent, soldier who can see though the lies
| Розумний солдат, який бачить брехню
|
| It’s really all what you believe in your mind, I believe you gone shine
| Це справді все, у що ви вірите у своєму розумі, я вважаю, що ви сяєте
|
| But in these streets you gon' die if ain’t no peace with yo kind
| Але на ціх вулицях ти помреш, якщо не буде миру з тобою
|
| I ain’t talkin' bout no gang affiliation
| Я не кажу про приналежність до банди
|
| I’m talking doin' what it takes to change the situation
| Я говорю про те, що потрібно зробити, щоб змінити ситуацію
|
| In this nation, you can be a brother with chips
| У цій країні ви можете бути братом із фішками
|
| Or be another statistic on a government list
| Або будьте іншою статистикою з урядового списку
|
| Or do it like the brothers with the black gloves and a fist up
| Або зробіть це, як брати в чорних рукавичках і піднятим кулаком
|
| For revolution, even if you get ya wrist cuffed
| Для революції, навіть якщо на вас застегнуть зап’ястя
|
| You can be a great scholar or an African king
| Ви можете бути великим ученим чи африканським королем
|
| Instead of blappin' for bling, or somewhere trapped in the bend
| Замість того, щоб "пляскати" для блиску чи десь у пастці в вигині
|
| You much better than a «rest in peace» legacy destiny
| Ви набагато краще, ніж «спочивати з миром» спадкова доля
|
| It’s all about upliftment and lettin' the rest be
| Вся справа в піднесенні настрою та дозволі решті
|
| What are we looking at?
| Що ми дивимося?
|
| Two gunshot wounds to the upper-left chest cavity
| Два вогнепальні поранення у верхню ліву грудну порожнину
|
| At least three bullet holes in his left abdomen
| Щонайменше три кульові отвори в його лівому животі
|
| I’m gonna need access. | Мені потрібен доступ. |
| Here, I’m gonna start a subclavian line
| Ось я почну підключичну лінію
|
| Blood’s filling his chest cavity. | Кров заповнює його грудну порожнину. |
| He’ll need bilateral tubes
| Йому знадобляться двосторонні трубки
|
| Betadine
| Бетадин
|
| Then take him up right now and start an ex-lap
| Тоді візьміть його прямо зараз і почніть екс-колін
|
| We’re gonna cut into your chest to place a tube that will help you breathe
| Ми розріжемо вам грудну клітку, щоб помістити трубку, яка допоможе вам дихати
|
| It’s gonna hurt like hell, but it’s the only way | Це буде боляче, але це єдиний шлях |