Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn Du Bei Mir Liegst, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому Lasso, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.07.2009
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька
Wenn Du Bei Mir Liegst(оригінал) |
Wenn du bei mir liegst |
Hat mein Haus keine Wände mehr |
Alle Mauer beugen sich |
Bist du mir nah |
Wenn du bei mir liegst |
Stellt mein Dach sich taumelnd quer |
Alle Balken heben sich |
Denn du bist da |
Der Himmel rieselt her zu uns |
Hüllt ins helle Blau uns ein |
Und die Bäume rauschen nur für uns |
Ast und Blatt sind mein und dein |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du hier nun schläfst |
Kommen Sterne glühend her |
Betten sich hinein zu uns |
Bleibst du mir nah |
Du schläfst so nah |
Und ich frage, wer ist wer |
Bist du mir nah |
Rinnt die leise Luft der Nacht herab |
Hüllt in schwarzen Samt uns ein |
Und die Farben schweben matt umher |
Singen sanft in uns hinein |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Wenn du bei mir liegst |
Liegst du morgens hier |
Hab ich keine Fragen mehr |
Zwitschern mit den Vögeln |
Wir sind ein Paar |
(переклад) |
коли ти лежиш зі мною |
У моєму будинку більше немає стін |
Всі стіни гнуться |
ти близький мені? |
коли ти лежиш зі мною |
Мій дах хитається |
Усі ґрати піднімаються |
Тому що ти там |
Небо стікає до нас |
Огортає нас яскравим синім |
І дерева шелестять тільки для нас |
Гілка і листок мої і твої |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
Якщо ти зараз будеш спати тут |
Приходьте зірки, що світяться |
Ліжко з нами |
ти залишайся поруч зі мною |
Ти так близько спиш |
І я питаю, хто є хто |
ти близький мені? |
Біжить тихе нічне повітря |
Огортає нас чорним оксамитом |
А кольори плавають навколо матових |
Тихо співай у нас |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
коли ти лежиш зі мною |
Ти лежиш тут вранці |
У мене більше немає питань |
Щебетання з птахами |
Ми пара |