Переклад тексту пісні Ich und Elaine - 2raumwohnung

Ich und Elaine (оригінал)

Ich und Elaine
Sie ist mein Party-Kapitän
Überallhin nimmt sie mich mit
Und für sie ist dieses Lied
Elaine und ich
Sie weiß alles über mich
Ich alles über sie
Sheriff und Deputy
Ich und Elaine
Mit ihr ist alles angenehm
Sie hat mein Herz und ich hab' ihr’s
We are musketeers
Sie ist mein Arzt
Macht mich glücklich und gesund
Ich bin für sie da
Bin ihre Katze und ihr Hund
Elaine
Elaine
Elaine
Ich und Elaine
We share the blood in our vains
Adventure team
Zusammen sind wir Medizin
Elaine und ich
Ohne die andre' geht es nicht
Das Institut
Erklärt, wir tun uns beide gut
Elaine und ich
Liegen kreischend unterm Tisch
Was man mit ihr erlebt
Das erleben andre nicht
Ich und Elaine
Von außen kann man es nicht sehen
Wir sind aus einem Ei
I’m the blue and she’s the sky
Ich und Elaine
Mit ihr ist alles angenehm
Sie hat mein Herz und ich hab' ihr’s
We are musketeers
Sie ist mein Arzt
Macht mich glücklich und gesund
Ich bin für sie da
Bin ihre Katze und ihr Hund
Elaine
Elaine
Elaine

Ich und Elaine (переклад)

я і Елейн
Вона мій партійний капітан
Вона бере мене всюди
І ця пісня для неї
Елейн і я
вона знає про мене все
Я все про неї
шериф і зам
я і Елейн
З нею все приємно
У неї моє серце, а у мене її
Ми мушкетери
вона мій лікар
Робить мене щасливим і здоровим
Я тут для вас
я її кіт і собака
Елейн
Елейн
Елейн
я і Елейн
Ми ділимося кров'ю в наших дармах
Команда пригод
Разом ми ліки
Елейн і я
Без іншого це не працює
Інститут
Пояснює, ми обидва хороші один для одного
Елейн і я
Лежачи кричить під столом
Що ви відчуваєте з нею
Інші цього не відчувають
я і Елейн
Ззовні це не видно
Ми з одного яйця
Я блакитний, а вона - небо
я і Елейн
З нею все приємно
У неї моє серце, а у мене її
Ми мушкетери
вона мій лікар
Робить мене щасливим і здоровим
Я тут для вас
я її кіт і собака
Елейн
Елейн
Елейн