Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nimm mich mit, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому Melancholisch schön, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька
Nimm mich mit(оригінал) |
Es regnet nicht nur in der Regenzeit |
Es schüttet aus Kübeln nur so runter |
Wie stellst du dir das Wetter vor in Caracas |
Das Leben in den Tropen ist viel bunter |
Da sagst du, ich bin kein Mann für eine Nacht |
Ich muss nur immer irre viel verreisen |
Heut hab' ich mal drüber nachgedacht |
Deine Chance ist da, ich kann es dir beweisen |
Nimm mich mit, nimm mich mit |
Nimm mich mit, Tommyboy |
Auf das Abenteuer, Liebe und so weiter |
Ich kann’s seh’n, es wird gehen |
Es wird doppelt-dreifach-schön |
Mit dir als mein Begleiter |
Ich mal mir alle unsere Möglichkeiten aus |
Nordpol, Südpol, Großstadt oder Strand |
Am Strand der ganze Sand |
Vielleicht lieber doch auf’s Land |
Bin jedenfalls schon so gespannt |
Mein Hund sieht inzwischen ganz traurig aus |
Immer nur drinnen, nie raus aus’m haus |
Immer nur warten, dass das Telefon geht |
Und einen auf 'ne reise in die Welt einlädt |
Nimm mich mit, nimm mich mit |
Nimm mich mit, Tommyboy |
Auf das Abenteuer, Liebe und so weiter |
Ich kann’s seh’n, es wird gehen |
Es wird doppelt-dreifach-schön |
Mit dir als mein Begleiter |
Nimm mich mit, nimm mich mit |
Nimm mich mit, Tommyboy |
Auf das Abenteuer, Liebe und so weiter |
Ich kann’s seh’n, es wird gehen |
Es wird doppelt-dreifach-schön |
Mit dir als mein Begleiter |
(переклад) |
Дощ йде не тільки в сезон дощів |
Він просто ллється з відер |
Якою ви уявляєте погоду в Каракасі |
Життя в тропіках набагато яскравіше |
Ось ти кажеш, що я не чоловік на одну ніч |
Просто мені доводиться багато подорожувати |
Сьогодні я думав про це |
Ваш шанс тут, я можу вам це довести |
візьми мене з собою, візьми мене з собою |
Візьми мене з собою, Томмі, хлопчику |
Тут пригоди, любов і так далі |
Я бачу, що це спрацює |
Буде вдвічі-потрійно красиво |
З тобою як моїм супутником |
Я вивчаю всі наші варіанти |
Північний полюс, Південний полюс, велике місто чи пляж |
Весь пісок на пляжі |
Можливо, вам краще поїхати на дачу |
У всякому разі, я так схвильований |
Мій собака зараз виглядає дуже сумно |
Завжди всередині, ніколи не виходьте з дому |
Завжди просто чекаю, поки телефон піде |
І запрошує вас у подорож у світ |
візьми мене з собою, візьми мене з собою |
Візьми мене з собою, Томмі, хлопчику |
Тут пригоди, любов і так далі |
Я бачу, що це спрацює |
Буде вдвічі-потрійно красиво |
З тобою як моїм супутником |
візьми мене з собою, візьми мене з собою |
Візьми мене з собою, Томмі, хлопчику |
Тут пригоди, любов і так далі |
Я бачу, що це спрацює |
Буде вдвічі-потрійно красиво |
З тобою як моїм супутником |