| Vielleicht Im Nächsten Leben (оригінал) | Vielleicht Im Nächsten Leben (переклад) |
|---|---|
| Vielleicht | можливо |
| Vielleicht im nächsten leben | Можливо, в наступному житті |
| Jetzt ruhen wir uns erst mal aus | А поки відпочинемо |
| Und dann vielleicht im nächsten Leben | А потім, можливо, в наступному житті |
| Lassen wir keinen Tag ohne einander aus | Не пропустимо жодного дня один без одного |
| Wir kennen uns | Ми знаємо один одного |
| Aus jedem kalten Winter | Від кожної холодної зими |
| Seit einer Ewigkeit | На цілу вічність |
| Oder seit zwein | Або з двох |
| Seit allen Lichtjahren dahinter | Всі світлові роки за межами |
| Seit dem Anfang der Zeit | Від початку часів |
| Durch viele Höllen und viele Kriege | Через багато пекла і багато воєн |
| Wir sahen einander tot und Leben | Ми бачили один одного живими і мертвими |
| Ich hab' dich zwar gerade wieder verloren | Я тільки що втратив тебе знову |
| Doch ich weiß, es wird uns beide immer wieder geben | Але я знаю, що ми завжди будемо обидва |
| Vielleicht | можливо |
| Vielleicht im nächsten leben | Можливо, в наступному житті |
| Jetzt ruhen wir uns erst mal aus | А поки відпочинемо |
| Und dann vielleicht im nächsten Leben | А потім, можливо, в наступному житті |
| Lassen wir keinen Tag ohne einander aus | Не пропустимо жодного дня один без одного |
| Du zeigtest mir | ти мені показав |
| Den Himmel | Небо |
| In jedem Wasser | У будь-якій воді |
| Und ich | І я |
| Zeigte dir dann | Потім показав тобі |
| Wie die Fische | Як риба |
| Auf den Bäumen tanzen | Танці на деревах |
| Die Uhren ticken mit spitzen Krallen | Годинники цокають гострими кігтями |
| Ich seh' uns stehen und seh' uns fallen | Я бачу, як ми стоїмо і бачу, як ми падаємо |
| Meine Schale ist schon längst gebrochen | Моя оболонка давно зламалася |
| Doch mit dir werd' ich es immer wieder versuchen | Але з тобою я буду пробувати знову і знову |
| Vielleicht | можливо |
| Vielleicht im nächsten leben | Можливо, в наступному житті |
| Jetzt ruhen wir uns erst mal aus | А поки відпочинемо |
| Und dann vielleicht im nächsten Leben | А потім, можливо, в наступному житті |
| Lassen wir keinen Tag ohne einander aus | Не пропустимо жодного дня один без одного |
Переклад тексту пісні Vielleicht Im Nächsten Leben - 2raumwohnung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vielleicht Im Nächsten Leben , виконавця -2raumwohnung
Пісня з альбому: Lasso
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.07.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:It-sounds
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2016 |