Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sie kann fliegen, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому Kommt zusammen, у жанрі ПопДата випуску: 01.07.2001
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька
Sie kann fliegen(оригінал) |
| Sie war jung und sah gut aus |
| Sie wollte unbedingt weg von zu Haus |
| Sie träumte von einer großen Stadt |
| Weil man da die besseren Karten hat |
| Die Schule dauerte noch ein Jahr |
| Dann wird sie Model oder Popstar |
| Das hat sie sich ganz genau überlegt |
| Und heimlich singen und tanzen geübt |
| Sie kann fliegen |
| Weiter als die Gegenwart |
| Höher und höher |
| Doch das runterkommen |
| Das ist hart |
| Dann hat sie sich zum ersten mal verliebt |
| Er hieß Jon war DJ und sagte, «komm mit» |
| Die beiden waren ganz schön verrückt |
| Und haben gleichzeitig auf alle Knöpfe gedrückt |
| Das erste Casting brachte einen Werbejob |
| Er wurde Resident-DJ in einem Technoclub |
| Die alten Freundinnen sind neidisch, wenn sie sie sehen |
| Weil sie im Supermarkt zu Hause an der Kasse stehen |
| Sie kann fliegen |
| Weiter als die Gegenwart |
| Höher und höher |
| Doch das runterkommen |
| Das ist hart |
| Schon bald winkte der erste Plattenvertrag |
| Der Produzent sagte «Okay!», wenn du tust, was ich sag |
| Sie sagte sorry, ich komm' alleine klar |
| Und hat ein paar von ihren neuen Freunden gefragt |
| Die nahmen sie in ihre Studios mit |
| Der von der Plattenfirma sagte, ich hör' keinen Hit |
| Sie merkte, dass das alles nicht so einfach ist |
| Doch tief im Inneren glaubte sie an sich |
| Sie kann fliegen |
| Weiter als die Gegenwart |
| Höher und höher |
| Doch das runterkommen |
| Das ist hart |
| (переклад) |
| Вона була молода і гарна |
| Вона дуже хотіла піти з дому |
| Вона мріяла про велике місто |
| Тому що там у вас кращі карти |
| Школа тривала ще рік |
| Потім вона стає моделлю або зіркою естради |
| Вона дуже ретельно про це думала |
| І таємно займався співом і танцями |
| вона може літати |
| Далі за сьогодення |
| Все вище і вище |
| Але спуск |
| Це важко |
| Тоді вона вперше закохалася |
| Його звали Джон, і він сказав: «Ходімо зі мною» |
| Двоє були досить божевільними |
| І натиснув усі кнопки одночасно |
| Перший кастинг приніс рекламну роботу |
| Він став резидентом діджея в техно-клубі |
| Старі друзі ревнують, коли бачать її |
| Тому що вони стоять на касі в супермаркеті вдома |
| вона може літати |
| Далі за сьогодення |
| Все вище і вище |
| Але спуск |
| Це важко |
| Незабаром підійшла перша угода про запис |
| Продюсер сказав «Добре!», якщо ви зробите, як я кажу |
| Вона сказала, вибачте, я буду добре сама |
| І запитала кількох її нових друзів |
| Вони взяли їх у свої студії |
| Один із звукозаписної компанії сказав, що я не слухаю хіт |
| Вона зрозуміла, що не все так просто |
| Але в глибині душі вона вірила в себе |
| вона може літати |
| Далі за сьогодення |
| Все вище і вище |
| Але спуск |
| Це важко |