Переклад тексту пісні Oben - 2raumwohnung

Oben (оригінал)

Alle wollen oben sein
Oben sein heißt super sein
Wir haben unten keine Zeit
Jeder holt den ander’n ein
Darum immer vorne sein
Denn oben ist der Blick so weit
Wenn man einmal oben war
Ist die Welt erstaunlich klar
Und die Aussichten sind schön
Unten ist es auch ok
Doch wenn ich ehrlich in mich seh'
Dann möcht' ich immer oben sein
High
Oben macht frei
Oben macht schön
Bleib' ganz kurz stehen
Hast du alles gut gesehen
High
Höher geht’s kaum
Die ist dein Traum
Ewig hier stehen
Hast du alles gut gesehen
Es wird schon runter gehen
Viele Schafe trocknen schon
In zweiter dritter Generation
Doch auch die Erde oben dreht
Ich seh' viele Klammern fest
An jedem, der sich klammern lässt
Und hoffen nur, dass er gut steht
Mit einem kleinen Risiko
Hilft man auch jemand ander’m hoch
Und beobachtete genau
Wer sich länger oben hält
Weiß wie und wo man runterfällt
Denn andere fallen sehen, macht schlau
High
Oben macht frei
Oben macht schön
Bleib' ganz kurz stehen
Hast du alles gut gesehen
High
Höher geht’s kaum
Die ist dein Traum
Ewig hier stehen
Hast du alles gut gesehen
Es wird schon runter gehen

Oben (переклад)

Кожен хоче бути на висоті
Бути на вершині означає бути великим
У нас немає часу внизу
Кожен наздоганяє іншого
Тож будьте завжди попереду
Бо зверху вид так далеко
Одного разу ви були там
Світ дивовижно ясний
І перспективи прекрасні
Нижче теж нормально
Але якщо я чесно зазирну в себе
Тоді я завжди хочу бути на висоті
Високий
Вище звільняє вас
Вище робить красивим
Зупиніться на мить
Ви все добре бачили?
Високий
Ви навряд чи зможете піднятися вище
Це твоя мрія
Стояти тут назавжди
Ви все добре бачили?
Воно піде вниз
Багато овець уже сохнуть
У другому третьому поколінні
Але Земля також обертається вгорі
Я бачу багато дужок
Усім, до кого можна причепитися
І просто сподіваюся, що це виглядає добре
З невеликим ризиком
Якщо ви також допоможете комусь піднятися
І уважно спостерігав
Хто довше не спати
Знає, як і де впасти
Бо бачити, як інші падають, робить вас розумним
Високий
Вище звільняє вас
Вище робить красивим
Зупиніться на мить
Ви все добре бачили?
Високий
Ви навряд чи зможете піднятися вище
Це твоя мрія
Стояти тут назавжди
Ви все добре бачили?
Воно піде вниз