Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lachen und weinen, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому Kommt zusammen, у жанрі ПопДата випуску: 01.07.2001
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька
Lachen und weinen(оригінал) |
| Wenn ich glücklich bin |
| Und der Himmel in meinem Kopf ist blau |
| Wenn ich ruhig bin |
| Und gleichzeitig nach vorn und hinten schau |
| Wenn ich schwebe |
| Weil ich alles verzeihen kann |
| Und plötzlich die Welt versteh' |
| Wenn ich wirklich lebe |
| Und mich selbst von oben seh' |
| Dann ist lachen |
| Lachen wie weinen |
| Und weinen |
| Weinen wie lachen |
| Wenn ich stark bin |
| Und Menschen um mich sind dabei |
| Wenn ich mutig bin |
| Und mich einfach über nichts besonderes freu' |
| Wenn ich springe |
| Weil die Nächte so schön sind |
| Und die Tage gar nicht schwer |
| Immer wenn ich singe |
| Und mich selbst von innen hör |
| Dann ist lachen |
| Lachen wie weinen |
| Und weinen |
| Weinen wie lachen |
| (переклад) |
| Коли я щасливий |
| І небо в моїй голові блакитне |
| Коли я спокійний |
| І дивитися вперед і ззаду одночасно |
| Коли я пливу |
| Бо я можу пробачити все |
| І раптом світ розуміє |
| Якщо я справді жива |
| І побачити себе згори |
| Потім — сміх |
| сміятися, як плакати |
| І плакати |
| плакати як сміються |
| Коли я сильний |
| І люди навколо мене є |
| Якщо я сміливий |
| І я просто не в захваті від чогось особливого |
| коли я стрибаю |
| Бо ночі такі прекрасні |
| А дні зовсім не важкі |
| Коли я співаю |
| І почути себе зсередини |
| Потім — сміх |
| сміятися, як плакати |
| І плакати |
| плакати як сміються |