Переклад тексту пісні Ich denk an... - 2raumwohnung

Ich denk an... (оригінал)

Ich denk' an dich
Ich kann nicht anders
An jeder Straßenecke bleibe ich stehen
Ich denk' an dich
Was soll ich machen
Meine Gedanken wollen sich nur um dich drehen
Ich sehe dich
In jedem Bild
Alle Farben werden dein Gesicht
Ich höre dich
In jedem Ton
Es gibt kein einziges Geräusch ohne dich
Ich denk' an dich
Und all die Menschen, die vorübergehen seh' ich nicht
Ich denk' an dich
Wie du wohl aussiehst
Hier in dem hellen Sonnenlicht
Ich sehe dich
Wo niemand ist
Du wartest hinter jeder Tür
Ich höre dich
Wenn alles schweigt
Deine Stimme klingt für immer in mir
Ich bin bei dir
Du bist mir nah
Ich wünsch' mir nur
Du wärest da
Ich denk' an dich
An deine Haare
Die sind doch länger oder nicht
Ich denk' an dich
Wo bist du gerade
Vielleicht lachst du oder sprichst
Ich sehe dich
In anderer Zeit
Ich weiß nicht mehr, wie spät es ist
Ich höre dich von noch so weit
Weil du das allerschönste Läuten bist
Jetzt steh' ich hier
Und sing' für dich
Ein Liebeslied
Das wollte ich nicht

Ich denk an... (переклад)

я думаю про тебе
Я нічим не можу допомогти
Я зупиняюся на кожному розі
я думаю про тебе
Що я повинен зробити
Мої думки просто хочуть обертатися навколо тебе
я бачу тебе
На кожній картині
Усі кольори стають вашим обличчям
я чую тебе
У кожному тоні
Без тебе немає жодного звуку
я думаю про тебе
І я не бачу всіх людей, які проходять повз
я думаю про тебе
Цікаво, як ти виглядаєш
Тут під яскравим сонячним світлом
я бачу тебе
Де нікого немає
Ви чекаєте за кожними дверима
я чую тебе
Коли все мовчить
Твій голос лунає в мені назавжди
я з тобою
ти мені близький
Я тільки бажаю
ти був би там
я думаю про тебе
До вашого волосся
Вони довші чи ні
я думаю про тебе
Де ти зараз
Можливо, ви смієтеся чи розмовляєте
я бачу тебе
Іншим разом
Я вже не пам’ятаю, котра година
Я чую тебе здалеку
Бо ти найкрасивіший перстень
Я зараз тут стою
І співати для вас
Пісня про кохання
я не хотів