Переклад тексту пісні Gut - 2raumwohnung

Gut - 2raumwohnung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gut, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому Achtung fertig, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька

Gut

(оригінал)
Gestern hatte ich Geburtstag
Wieder ein Jahr vorbei
Wieder ein Jahr vorbei
Eigentlich zum Heulen oder deprimiert sein
Oder was man sonst so tut
Was man sonst so tut
Ich hab gefeiert und getrunken
Und geknutscht und weiß nicht mehr
Ich war fertig, ziemlich unten
Dachte kurz, ich kann nicht mehr
Aber rosa Kakerlaken
gehen nicht so schnell kaputt
Rosa Kakerlaken
gehen nicht so schnell kaputt
Vielleicht bin ich schon am Ende
Mein Abstieg ist vorprogrammiert
Und ich bin blind
für das Schicksal der Menschheit
Und alle Lieder sind schon komponiert
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Ich renn den Berg hinauf
Da hört die Straße auf
Die Häuser sehen
nicht mehr gerade aus
Zeitungen und Fernsehen
Meistens ärgerlich
Schlechte News, alles traurig
Das, was du da so hörst und siehst
macht nicht gerade Mut
Aber im Verhältnis dazu
geht’s dir gut
Vielleicht bist du schon am Ende
Dein Abstieg ist vorprogrammiert
Und ich bin blind
für das Schicksal der Menschheit
Und alle Lieder sind schon komponiert
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Mir geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Ich renn den Berg hinauf
Da hört die Straße auf
Die Häuser sehen
nicht mehr gerade aus
Wir können hier weiter blühen
Auf Asche und Schutt
Auf Asche und Schutt
Uns geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Uns geht’s gut
Keine Ahnung wieso
Mir geht’s gut
Keinen Schimmer warum
Du rennst den Berg hinauf
Keine Ahnung wieso
Da hört die Straße auf
Keinen Schimmer warum
(переклад)
Вчора був мій день народження
Минув ще один рік
Минув ще один рік
Насправді плакати чи бути в депресії
Або що ще ви робите
що ще ти робиш?
Я гуляв і пив
І поцілував і більше не знаю
Я закінчив, майже впав
На мить подумав, що більше не зможу
Але рожеві таргани
не руйнуйся так швидко
Рожеві таргани
не руйнуйся так швидко
Можливо, я вже в кінці
Мій спуск заздалегідь запрограмований
А я сліпий
за долю людства
І всі пісні вже складені
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
Я біжу на гору
Ось і закінчується дорога
побачити будинки
більше не прямий
газети і телебачення
Переважно дратує
Погані новини, все сумно
Те, що ти там бачиш і чуєш
не дуже обнадійливо
Але по відношенню до цього
у вас все добре?
Можливо, ви вже в кінці
Ваш спуск заздалегідь запрограмований
А я сліпий
за долю людства
І всі пісні вже складені
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
Я біжу на гору
Ось і закінчується дорога
побачити будинки
більше не прямий
Ми можемо продовжувати процвітати тут
На попіл і щебінь
На попіл і щебінь
У нас все добре
Не знаю чому
У нас все добре
Не знаю чому
я добре
Не знаю чому
Ти бігаєш на гору
Не знаю чому
Ось і закінчується дорога
Не знаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich weiß warum 2002
Wir Werden Sehen 2009
Ich Bin Der Regen 2007
Spiel mit 2020
Mädchen mit Plan 2002
Nimm mich mit - das Abenteuer Liebe usw. 2020
Wolken ziehen vorbei 2020
Melancholisch schön 2005
Nimm mich mit 2005
Sexy Girl 2020
Bei Dir bin ich schön 2020
36grad 2020
Ich und Elaine 2002
Weil es Liebe ist 2002
Wir sind die anderen 2004
Sasha 2020
Bye Bye Bye 2016
Rette Mich Später 2009
Wir trafen uns in einem Garten 2020
Ich mag's genau so 2016

Тексти пісень виконавця: 2raumwohnung