Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Schwere, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому In wirklich, у жанрі ПопДата випуску: 10.09.2002
Лейбл звукозапису: It-sounds
Мова пісні: Німецька
Die Schwere(оригінал) |
| Hier irgendwo lauert die Schwere |
| Sie tut so, als ob sie mich kennt |
| Sie will, dass ich ihr gehöre |
| Und sperrt mein Herz in grauen Zement |
| Innen wird alles kahl |
| Verbrannt, vertrocknet, verstört |
| Aber das ist auch egal |
| Das Leben hat aufgehört |
| Weil die Freude die Liebe nicht klingt |
| Kommt die Angst und die Leere gewinnt |
| Niemand ist hier |
| Niemand ist hier bei mir |
| Sei doch jetzt, ist hier |
| Sei doch jetzt hier bei mir |
| Irgendwo lauert die Schwere |
| Sie steht mir schon im Gesicht |
| Als wenn sie dort immer wäre |
| Kommt einfach und fragt mich nicht |
| Setzt sich fest in mein Gemüt |
| Entfernt jede neue Idee |
| Verirr' ich mich im Dunkeln |
| Und tu mir weh |
| Weil die Freude die Liebe nicht klingt |
| Kommt die Angst und die Leere gewinnt |
| Niemand ist hier |
| Niemand ist hier bei mir |
| Sei doch jetzt, ist hier |
| Sei doch jetzt hier bei mir |
| (переклад) |
| Тут десь ховається тяжкість |
| Вона веде себе так, ніби знає мене |
| Вона хоче, щоб я був її |
| І замикає моє серце в сірому цементі |
| Всередині все стає голим |
| Згоріла, висохла, потривожила |
| Але це теж не має значення |
| Життя зупинилося |
| Бо радість не схожа на любов |
| Приходить страх і порожнеча перемагає |
| Тут нікого немає |
| Тут зі мною нікого немає |
| Будь зараз, тут |
| Будь тут зі мною зараз |
| Десь ховається тяжкість |
| Це вже на моєму обличчі |
| Ніби вона завжди була поруч |
| Просто приходь і не питай мене |
| Міцно сидить у моїй свідомості |
| Видаляє будь-яку нову ідею |
| Я гублюся в темряві |
| І заподіяла мені біль |
| Бо радість не схожа на любов |
| Приходить страх і порожнеча перемагає |
| Тут нікого немає |
| Тут зі мною нікого немає |
| Будь зараз, тут |
| Будь тут зі мною зараз |