Переклад тексту пісні Besser Geht's Nicht - 2raumwohnung

Besser Geht's Nicht - 2raumwohnung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besser Geht's Nicht, виконавця - 2raumwohnung. Пісня з альбому 20JAHRE 2RAUMWOHNUNG, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: IT Sounds
Мова пісні: Німецька

Besser Geht's Nicht

(оригінал)
Das Leben ist nur ein Moment
Und wer den Anfang und das Ende kennt
Der weiß es geht nur darum
Sind wir glücklich
Was können wir füreinander tun
Wir lassen alle Waffen ruhen
Und wünschen uns
Wir wären alle glücklich
Der Himmel wird weit
Alle träume sind geträumt und wahr
Das ist die Magie
Zwischen uns
Die kam und blieb
Und darum weiß ich
Besser gehts nicht-schau nur hin
Das ist Leben, wir sind drin
Besser gehts nicht, wir sind da
Auch im Dunkeln wird uns klar
Keine Angst vorm nächsten Sturm
Spring mit mir auf den höchsten Turm
Besser gehts nicht, jetzt und hier
Ich vertrau' dir und du vertraust mir
Die Wege zwischen Kopf und Herz
Geht niemand ohne Schmerz
Und zwischendurch
Verliert man mal die nerven
Wir suchen Wahrheit suchen halt
Wir sind jung und wir sind alt
Und manche können
Durch das Weltall surfen
Der Himmel wird weit
Alle träume sind geträumt und wahr
Das ist die Magie
Zwischen uns
Die kam und blieb
Und darum weiß ich
Besser gehts nicht-schau nur hin
Das ist Leben, wir sind drin
Besser gehts nicht, wir sind da
Auch im Dunkeln wird uns klar
Keine Angst vorm nächsten Sturm
Spring mit mir auf den höchsten Turm
Besser gehts nicht, jetzt und hier
Ich vertrau' dir und du vertraust mir
(переклад)
Життя - це лише мить
І хто знає початок і кінець
Він знає, що все про це
ми щасливі
що ми можемо зробити один для одного
Складаємо всі гармати
І побажайте нам
Ми всі були б щасливі
Небо широке
Всі мрії мріються і збуваються
Ось у чому магія
Між нами
Прийшло і залишилося
І тому я знаю
Краще не стає – просто подивіться
Це життя, ми в ньому
Краще не стає, ми тут
Навіть у темряві нам стає зрозуміло
Не бійтеся наступної грози
Стрибай зі мною на найвищу вежу
Не може бути краще, зараз і тут
Я довіряю тобі, а ти довіряєш мені
Шлях між головою і серцем
Без болю ніхто не обходиться
А між ними
Ви колись втрачаєте нерви?
Ми шукаємо правди
Ми молоді і ми старі
А деякі можуть
Серфінг у космосі
Небо широке
Всі мрії мріються і збуваються
Ось у чому магія
Між нами
Прийшло і залишилося
І тому я знаю
Краще не стає – просто подивіться
Це життя, ми в ньому
Краще не стає, ми тут
Навіть у темряві нам стає зрозуміло
Не бійтеся наступної грози
Стрибай зі мною на найвищу вежу
Не може бути краще, зараз і тут
Я довіряю тобі, а ти довіряєш мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich weiß warum 2002
Wir Werden Sehen 2009
Ich Bin Der Regen 2007
Spiel mit 2020
Mädchen mit Plan 2002
Nimm mich mit - das Abenteuer Liebe usw. 2020
Wolken ziehen vorbei 2020
Melancholisch schön 2005
Nimm mich mit 2005
Sexy Girl 2020
Bei Dir bin ich schön 2020
36grad 2020
Ich und Elaine 2002
Weil es Liebe ist 2002
Wir sind die anderen 2004
Sasha 2020
Bye Bye Bye 2016
Rette Mich Später 2009
Wir trafen uns in einem Garten 2020
Ich mag's genau so 2016

Тексти пісень виконавця: 2raumwohnung